Excellente qualité de produit ! Le site propose une modification optimisée de l'image afin d'obtenir le résultat escompté avec l'image initialement téléchargée.
Excellent quality of product! The site proposes a modification optimized for the image in order to obtain the desired result with the image initially uploaded.
Lorsqu'une partie propose une modification, elle
When a Party proposes a modification, that Party shall
Définir un processus de gestion des modifications - si une personne propose une modification, un système est en place pour réviser, approuver ou rejeter ce changement, et l'appliquer le cas échéant.
Set up a process for managing any changes, so if someone proposes a change, there is a controlled system in place for how that change will be reviewed, approved or rejected, and implemented if applicable.
Ce dernier propose une modification de la terminologie dans le cadre de la présente mesure.
That latter amendment proposes a change in terminology to be used in this measure.
Dans sa forme actuelle, le projet de loi propose une modification au Règlement sur les mammifères marins qui modifierait la distance minimale des observateurs sans permis d'un demi-mille marin à un mille marin.
In its current form the bill proposes a change to the marine mammal regulations that would alter the minimum distance from one-half nautical mile to one nautical mile for unlicensed observers.
Généralement, la CEET propose une modification lorsqu'elle anticipe que les recettes ne couvriraient pas les charges.
Generally, the CEET proposes a change when it anticipates that the income would not cover the costs.
La Commission propose une modification visant à augmenter la fléxibilité concernant les r è gles de dégagement.
The Commission proposes a modification aimed at increasing flexibility with regard to the rules on decommitment.
L'amendement L-14 propose une modification concernant le procureur général du Canada.
Amendment L-14 proposes an amendment relating to the Attorney General of Canada.
Ce loi propose une modification à la Loi sur l'importation des boissons enivrantes.
This bill proposes an amendment to the Importation of Intoxicating Liquors Act.
Je propose une modification constructive pour une meilleure conformité avec nos objectifs.
I propose a friendly amendment for better alignment with our goals.
Il propose une modification qui va aider l'industrie de l'énergie nucléaire.
It is proposing an amendment that would help the nuclear industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.