Il a présenté un plan détaillé pour exposer sa proposition au comité.
Elle a présenté sa proposition au conseil d'administration lors de la réunion mensuelle.
She presented her proposal to the governing board during the monthly meeting.
La Commission est prête à présenter sa proposition au début de l'automne.
Je rédige cette proposition au nom et pour le compte de mon supérieur hiérarchique.
I am drafting this proposal on behalf of my line manager.
Je suis heureux d'appuyer cette proposition au nom de Mme Barron.
I'm happy to support that proposal on behalf of Lisa Marie.
Elle était nerveuse à l'idée de présenter sa proposition au comité pour évaluation.
She was nervous about submitting her proposal to the committee for review.
Je vais soumettre ma proposition au comité la semaine prochaine.
I will hand in my proposal to the committee next week.
Nous sommes sur des charbons ardents depuis que nous avons soumis notre proposition au client.
We've been on pins and needles ever since we submitted our proposal to the client.
On va d'abord tâter le terrain en interne avant de présenter cette proposition au conseil.
We'll run up the flag internally before taking this proposal to the board.
Le présentateur a soumis sa proposition au conseil d'administration pour approbation.
The presenter held out his proposal to the board for approval.
Avant d'envoyer la proposition au client, assure-toi de recevoir l'aval juridique.
Before sending the proposal to the client, make sure you get approval from legal.
Elles se sont concertées discrètement avant de présenter leur proposition au reste du groupe.
They quietly agreed on things before presenting their proposal to the rest of the group.
Il a été intelligent de choisir une tenue adaptée pour présenter sa proposition au conseil.
He was smart to dress the part when presenting his proposal to the board.