Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposition originale
Vertaling van "proposition originale" in Engels
La proposition originale dit qu'aucune exception ne sera faite pour les voyageurs.
The original proposal says that no exceptions will be made for travellers.
Après une longue discussion certaines modifications à la proposition originale furent proposées.
After a long discussion some modifications of the original proposal were put forward.
C'était le sens de ma proposition originale, capitaine.
Well, that was my original proposition to you, captain.
Je suis en train de modifier sa proposition originale qui prévoyait le temps et l'ordre dont on vient de discuter.
I'm changing his original suggestion that set out the time and order we just discussed.
Cette question a fait l'objet d'un amendement à la proposition originale.
This was covered in an amendment to the original proposal.
Après de nombreuses révisions, ils ont finalement décidé de finaliser la proposition originale.
After many revisions, they finally decided to carry to term the original proposal.
Le design doit correspondre aux spécifications décrites dans la proposition originale.
The design must come up to the specifications outlined in the original proposal.
Il en est résulté une amélioration considérable de la proposition originale.
The result is thus a great improvement on the original proposal.
Malheureusement, c'est ce que la proposition originale semblait vouloir dire.
Unfortunately, that is what the original proposal was like.
Les modifications introduites dans la proposition originale sont indiquées en gras.
The amendments to the original proposal are shown in bold.
Les contraintes de temps nous ont conduits à développer une version réduite de la proposition originale.
The time constraints led us to develop a cutdown of the original proposal.
Vrai, pas tout à fait ce que la proposition originale suggérait.
Admittedly, not quite what the original proposal suggested.
Marie, qui demeurait inchangée dans la proposition originale.
Marie, which was to remain unchanged in its original proposal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposition originale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 778. Exact: 778. Verstreken tijd: 78 ms.
