Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original proposal
Vertaling van "original proposal" in Frans
The negotiators intend to defend to the last their original proposal.
Les négociateurs comptent tenir jusqu'au bout sur leur proposition initiale.
By playing a waiting game, she forced them to improve their original proposal.
En jouant la montre, elle les a forcés à améliorer leur proposition initiale.
The original proposal says that no exceptions will be made for travellers.
La proposition originale dit qu'aucune exception ne sera faite pour les voyageurs.
After a long discussion some modifications of the original proposal were put forward.
Après une longue discussion certaines modifications à la proposition originale furent proposées.
It is line with the objectives of the Commission's original proposal.
Il est conforme aux objectifs de sa proposition d'origine.
He held his ground during the meeting, refusing to change his original proposal.
Il a tenu bon pendant la réunion, refusant de modifier sa proposition initiale.
They got their way, and the project followed exactly their original proposal.
Ils ont obtenu gain de cause, et le projet a suivi exactement leur proposition initiale.
As a matter of fact, the minutes record that you supported the original proposal.
De fait établi, le procès-verbal indique que vous avez soutenu la proposition initiale.
In the end, we all decided to fall in with the original proposal.
Finalement, nous avons tous décidé d'accepter la proposition initiale.
The friendly amendment serves to enhance the original proposal with minor tweaks.
La modification constructive sert à améliorer la proposition initiale avec des ajustements mineurs.
Justified because the original proposal focused exclusively on the internal market.
À juste titre car la proposition initiale ne pensait qu'au marché intérieur.
Part B is copied from the original proposal without change.
La partie B est reprise de la proposition initiale sans changement.
We wanted to strengthen the original proposal, not to water it down.
Nous voulions renforcer la proposition initiale, et non l'édulcorer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor original proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2459. Exact: 2459. Verstreken tijd: 66 ms.
