Chaque étape a son propre objectif et sa propre progression.
Each stage has its own goal and progress.
Chaque niveau a son propre objectif, ce qui ne sera pas facile à atteindre.
Each level has its own goal, which will not be easy to achieve.
Dans le style loft, chaque article a son propre objectif.
Le propriétaire doit comprendre que chaque type de concombre a son propre objectif.
The owner must understand that each type of cucumber has its own purpose.
Tous les produits ont leur propre signification et leur propre objectif.
Tout changement brusque trahit son propre objectif et l'homme devient victime de ce contre quoi il luttait.
Every abrupt change defrauds its own objective and man becomes a victim once again of that which he struggled against.
Encouragez-les lorsqu'ils explorent les possibilités et découvrent leur propre objectif.
Encourage them as they explore possibilities and uncover their own purpose.
Je pense qu'on visait toutes notre propre objectif.
I felt like we were all just focused on our own goals.
Ses différents programmes ont chacun leur propre objectif.
The different programs each have their own purpose.
Mais maintenant, j'ai mon propre objectif.
But now I have my own purpose.
Au contraire, il atteint, ce faisant, son propre objectif.
On the contrary, his or her own purpose is served by doing so.
Chaque enquête porte sur son propre sujet et a son propre objectif.
Each inquiry has its own subject area and its own purpose.
Chaque composant a son propre objectif.
Each component has its own purpose.
