Notre compréhension à ce propos forme tout d'après sa propre structure.
Like this our understanding forms everything according to its own structure.
La musique doit éclairer sa propre structure et son contenu émotionnel.
The music has to shed light on its own structure and emotional content.
Contrairement à un employé, un indépendant gère sa propre structure.
Unlike an employee, an independent manages its own structure.
Pour cela, nous commençons par l'appliquer à notre propre structure.
As such we are starting off by prioritising this within our own structure.
N'imposez pas des points en ajoutant votre propre structure au passage.
Do not force the points by imposing your own structure on the passage.
Le forum est assez grand et possède sa propre structure.
Forum is quite big and has its own structure.
Il faut toujours laisser le texte lui-même vous révéler sa propre structure.
Always allow the text to reveal its own structure.
Il a sa propre structure, syntaxe et grammaire.
It has its own structure, syntax and grammar.
Et la société a sa propre structure.
Parliament is, and they have their own structure.
Vous pouvez choisir une des configurations standards ou composer votre propre structure.
You can choose among one of the standard configurations or create your own structure.
J'ai la sensation que ma propre structure a des limites identiques.
I have the feeling that my own structure has the same sort of limits.
Un métier qui avait, en quelque sorte, sa propre structure.
And that kind of provided its own structure.
Les couleurs sont fonctions de sa propre structure et de son propre parcours.
Its colours are the result of its own structure and its own journey.
