Une expression du discernement est l'engagement pour reconnaître sa propre vocation.
A particular form of discernment involves the effort to discover our own vocation.
Chaque homme a sa propre vocation, et son talent est son appel.
une femme peut aimer et suivre sa propre vocation,
Un homme se sépare de son groupe d'amis pour suivre sa propre vocation.
A man breaks out of his group of friends to follow his own calling.
Troisièmement, nous sommes responsables de notre propre vocation.
Thirdly, we are responsible for our own vocation.
Nous voyons des prêtres engagés dans tous les domaines, sauf dans la sanctification de leur propre vocation.
We see priests involved in everything but sanctifying their own vocation.
Tu as le fils de la lumière pour nourrir ta propre vocation !
You have the son of light to feed your own vocation!
Il y trouve sa propre vocation mais ne s'arrête pas à ce stade, il continue.
He finds his own vocation but does not stop at that; he continues.
Quand il s'agit de discerner sa propre vocation, il est nécessaire de se poser plusieurs questions.
When seeking to discern our own vocation, there are certain questions we ought to ask.
Parcourir avec courage cet itinéraire veut dire avoir une conscience claire de sa propre vocation et mission.
To take this route with courage involves having a clear awareness of one's own vocation and mission.
Les prêtres et les religieux qui désirent vivre de façon authentique leur propre vocation peuvent également participer.
Priests and religious who wish to authentically live their own vocation may also participate.
Il faudra, d'une façon particulière, susciter chez les élèves la joie de leur propre vocation.
It is especially necessary to foster in the students joy in their own vocation.
Chaque croyant peut dès à présent contempler l'accomplissement parfait de sa propre vocation.
Every believer can contemplate, here and now, the perfect fulfilment of his or her own vocation.
