Examples with "protocol LIN" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces nouvelles unités montées sur BMW sont équipées du nouveau protocol LIN et sont montées sur les modèles 2012 avec le start/stop.
These new units with BMW applications are equipped with the new LIN protocol and will be mounted on the newest start/stop BMW's from 2012.
L'intégration du contrôleur LIN et de l'ensemble des identificateurs LIN prédéfinis permet aux modules de commutation de dialoguer eavec le protocol LIN en un temps record.
The integration of LIN controller and the set of predefined LIN identifiers make switch modules speak LIN in no time.
Andere resultaten
Le protocole LIN est traité par une tâche du CPU.
interface et procédé de transmission de bits à un bus bifilaire appliquant un protocole lin
interface and method for transmitting bits to a two-wire bus applying a lin protocol
Cet appareil s'utilise dans le cadre du développement et à des fins de démonstration par exemple, pour des bancs d'essai ou comme support pédagogique pour l'utilisation du protocole LIN.
The device is used in development and education, for example, for testing purposes or as a teaching aid for handling the LIN protocol.
un procédé de communication par bus selon le protocole LIN. le maître LIN est étendu avec une fonctionnalité d'utilisation d'un cadre de données
method for bus communication according to the LIN protocol, wherein the LIN master is extended with a functionality for processing a data frame
Pour transmettre des données dans un mode de fonctionnement particulier (30), on passe du protocole LIN à un protocole propriétaire.
For data transmission in a special operating mode (30), the system is switched over from the LIN-protocol to a proprietary protocol.
Le contrôleur de protocole LIN fonctionne jusqu'à 19.2 kBauds et il est conforme LIN 2.x et SAE J2602.
Le module de protocole LIN répond à la norme actuelle LIN 2.0 et peut être étendu à la future norme LIN 2.1.
The LIN protocol handler meets the current LIN 2.0 standard and can be easily extended for future LIN 2.1.
l'invention concerne un procédé pour le fonctionnement d'un bus LIN, dont les spécifications dans un fonctionnement normal sont décrites grâce à un bus LIN, avec lequel un protocole de communication alternatif est tunnelé par le protocole LIN pour opérer un fonctionnement spécial.
the invention relates to a method for operating a LIN bus, the specifications of which are described in normal operation mode by a LIN bus in which an alternate communication protocol is tunneled via the LIN protocol for the purpose of performing a special operating mode.
Le gestionnaire de protocole LIN satisfait à toutes les normes LIN telles que LIN2.0, LIN2.1 ainsi que SAE J2602.
The LIN protocol handler meets all LIN standards like LIN2.0, LIN2.1 as well as SAE J2602.
Le procédé d'exploitation selon l'invention d'un bus LIN (2, 20) permet de transmettre des données entre abonnés dans un mode de fonctionnement normal (28) du bus LIN (2, 20), au moyen d'un protocole LIN.
In the inventive method for operating a LIN-bus (2, 20), in a normal operating mode (28) of the LIN-bus (2, 20), data are transmitted between subscribers by means of a LIN-protocol.
Demande de lettre d'analyse - Protocole sur le lin expédié par conteneurs, Programme d'échantillonneurs accrédités de conteneurs
Request for Letter of Analysis for flax container protocol Accredited Container Sampling Program
