Vertaling van "prototypages" in Engels
Tests, prototypages, plongées en équipes, actualités de la marque...
Testing, prototyping, team diving, the latest news on the brand...
Pour y parvenir, nous mettons à disposition des entrepreneurs un ensemble de moyens de prototypages, d'essais et un accompagnement par nos ingénieurs et techniciens.
To achieve this, we provide a range of prototyping, testing and support resources from our engineers and technicians for startupers.
Comment traduire la temporalité et les enjeux d'une recherche qui se déroule sur une durée étendue, qui fait appel à des hypothèses, à des prototypages, à des concepts au croisement de l'art, de la philosophie, de la science, de l'éthique ?
How to translate the temporality and the stakes of a research that takes place over an extended period, which makes use of hypotheses, prototypes, concepts at the crossroads of art, philosophy, science, art, ethics?
Il y a une loupe au-dessus de ses assemblages d'objets issus de prototypages 3D.
There is a magnifying glass above these assemblages of objects coming from 3D prototypes.
Dans un marché aussi exigeant que celui de la parfumerie-cosmétiques, nous pouvons réaliser pour vous des maquettes et des prototypages selon toutes vos envies.
In a market as demanding as the perfume and cosmetics, we can do for you mockups and prototyping according to your desires.
Nous disposons d'outils nous permettant de réaliser des travaux de prototypages qui nécessitent de la réactivité et de la créativité.
We have tools allowing us to perform prototyping work that requires responsiveness and creativity.
Cette proximité me permet de limiter, autant que faire se peut, les émissions, lors de prototypages ou des livraisons, et lorsque nous échangeons, nombre de ces calls sont aujourd'hui online.
This proximity allows me to limit, as much as possible, emissions, during prototyping or deliveries, and when we exchange, many of these calls are now online.
En alternant ateliers, présentations, prototypages et recherche, ce temps fut dédié aussi bien à la réflexion qu'à l' attentes initiales ont été rapidement discutées et mises à l'épreuve du groupe.
By alternating workshops, presentations, prototyping and research, this time was dedicated to both reflection and initial expectations were quickly discussed and put to the test of the group.
Coordonne les prototypages des équipements et les essais techniques en collaboration avec la direction technique et les chargés de projet
Coordinate prototyping of equipment and technical tests in collaboration with technical management and project managers
La majorité des projets développés par l'équipe part de la conception des dispositifs selon un cahier des charges préalablement établi ou que nous établissons jusqu'à la validation sur site en passant par les étapes de réalisation, de modélisation et de prototypages itératifs.
The majority of the projects developed by the team start from the design of the devices according to a pre-established specifications or that we establish until the validation on site through the stages of realization, modeling and iterative prototyping.
Des prototypages et des expérimentations portant sur la consultation de ressources hétérogènes, l'enrichissement et personnalisation du résultat, la construction de ressources en ligne et la rédaction d'articles avec un éditeur standard nous ont permis de résoudre séparément ces problèmes.
Prototypes and experiments on consultation of heterogeneous resources, enrichment and personalization of the result, on-line resource building, and entries writing with a standard editor enabled us to solve these problems separately.
L'un des espaces est un atelier multi matériaux équipé pour traiter une vaste gamme de prototypages à travers un choix de matériaux et de procédés de fabrication.
One area is a multi-material workshop equipped to deal with a broad range of prototyping across a range of materials and manufacturing processes.
Si l'idée de transformer les cartons vides en jouets se conçoit facilement, son application pratique résulte de 18 mois de recherche documentaire, de prototypages et de tests industriels.
If the idea of transforming empty cartons into toys seems easy to conceptualize, its practical application took over 18 months of research, prototyping and industrial testing.