We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prototype could
prototype may
Ce prototype pourrait permettre de développer des dispositifs portables capables d'identifier des pathogènes et des traces de pollutions dans les réserves d'eau.
Their prototype could also be used to develop portable devices that can identify pathogens and pollution in water supplies.
Les résultats prometteurs confirment qu'en comparaison des techniques d'imagerie classiques, ce prototype pourrait totalement restituer la résolution et améliorer le contraste.
The promising results showed that the prototype could completely restore the resolution and enhance the contrast as compared to classical imaging.
Ce genre de prototype pourrait se révéler très précieux pour la production d "une énergie propre et l" assainissement des eaux usées.
Such a prototype could be invaluable for simultaneous clean energy production and wastewater remediation.
Et la première centrale basée sur ce prototype pourrait voir le jour à la fin du siècle.
And the first power plant based on this prototype could see the light of day by the end of the century.
En plus de l'urodynamique, ce prototype pourrait être appliqué pour le suivi cardiovasculaire, le suivi de la température et de la pression pendant l'ablation thermique par radiofréquence des tumeurs hépatiques et pour la détection de forces en microchirurgie robotique.
Besides urodynamics, this prototype could also be applied for cardiovascular monitoring, temperature and pressure monitoring during radiofrequency thermal ablation of liver tumours, and force detection in robotic microsurgery.
Il est précisé au paragraphe 32 du rapport que le prototype pourrait ne porter que sur un seul lieu d'affectation.
Paragraph 32 of the report indicates that the prototype could be limited to one duty station.
Dans l'ensemble, le prototype pourrait traiter 300 kilotonnes de laitier d'aluminium par an, résultant en des économies d'électricité de presque 5 térawatt-heures, soit l'équivalent d'un générateur de 3 gigawatt.
Overall, the prototype could process 300 kilotonnes of aluminium dross per year, resulting in electricity savings of nearly 5 terawatt-hours, equivalent to a 3 gigawatt generator.
Le prototype pourrait être réalisé en bois par exemple, mais lors de la phase de production il serait nécessaire de réaliser un moule et de potentiellement repenser la pièce en vue du démoulage.
The prototype could be made from wood, for example, but during the production phase you would need to create a mold and potentially rework the part when it comes out.
Le prototype pourrait être opérationnel d'ici l'automne 2006 et ainsi être testé dans les conditions réelles.
The prototype could be operational in fall 2006 and be tested in real conditions.
Au cas où les États signataires devaient décider, lors de leur réunion annuelle, de mettre en place un e-ICC, un tel prototype pourrait être mis en œuvre.
In the event that the subscribing States decide to establish an e-ICC at the Annual Meeting, such a prototype could be made operational.
Aucune information officielle pour le moment mais ce prototype pourrait être dévoilé au Salon de Genève 2012.
No official information yet but this prototype could be unveiled at the Geneva Motor Show 2012.
Le prototype pourrait être utilisé sur divers sites dans des mers autres que la Méditerranée, où la formation de vagues est insuffisante.
The prototype could be used in a number of sites across non-Mediterranean seas (the Mediterranean has insufficient waves).
Le second prototype pourrait servir dans les machines de l'industrie ferroviaire, de l'exploitation pétrolière et de l'aéronautique.
The second prototype may be used in machinery for rail, oil and aircraft industries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
