We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prototype is
prototype was
prototype up
prototype to
Il semblerait que la méthode mise en jeu par le prototype soit particulièrement douloureuse pour le voyageur...
It would seem that the method used so far by the prototype is particularly painful for the traveller...
En effet, il est réaliste de produire votre matériel marketing et ce, avant même que votre produit ou prototype soit disponible.
In actual fact, it's perfectly feasible to produce all your marketing materials before your product or prototype is available.
Il ne convainquit pas les autorités malgré les améliorations apportées par son géniteur, et il fallut attendre 1891 pour qu'un nouveau prototype soit essayé sans succès par Howaltswerke, comme son successeur en 1897.
He did not convinced the authorities despite the improvements made and it was not until 1891 that a new prototype was tried without success by Howaltswerke, in 1897.
Avec ce moteur, le CAO 200 manquait de puissance, et d'ici que le prototype soit livré aux militaires pour des tests officiels en août 1939, le Dewoitine D. avait déjà été commandé pour une production en grande série.
With this engine, the SNCAO was underpowered, and by the time the prototype was passed to the authorities for official testing in August 1939, the Dewoitine D. had already been ordered into large-scale production.
Je ne suis pas le genre de designer à envoyer un dessin au fabricant puis à attendre que le prototype soit prêt.
I am not the kind of designer that sends a sketch to a manufacturer and then waits until the prototype is ready.
Je suppose que le fait qu'un prototype soit encore trop éloigné de l'utilisation leur fait perdre tout intérêt pour le processus de développement.
I guess because a prototype is still too far away from the application that they lose interest during the development process.
La capacité de prédire la réponse de pièces et ensembles simulés permet l'optimisation de la conception avant qu'un prototype soit réalisé.
The ability to predict the response of simulated parts and assemblies allows for optimizing the design before a working prototype is made.
Approximativement 30~45days après que le prototype soit approuvé et obtiennent votre dépôt de garantie.
Approximately 30~45days after the prototype is approved and get your deposit.
A la fin d'un sprint, il se peut qu'à l'issue des tests, le prototype soit considéré comme bon et que la phase de développement puisse commencer.
At the end of a sprint, it is possible that after testing, the prototype is considered good and that the development phase can begin.
La présente invention simule parfaitement la relation de coopération interpersonnelle dans la société réelle, de sorte que le prototype soit plus direct et que la mise en œuvre soit plus simple et plus efficace.
The present invention completely simulates the interpersonal cooperation relationship in the real society, so that the prototype is more direct, and the implementation is more simple and effective.
J'ai le plaisir de vous apprendre qu'il ne faudra que quelques jours pour que le prototype soit à ses capacités maximales.
You'll be pleased to hear the prototype is just days... from reaching its fullest functioning capacities.
50 % maximum du coût éligible de développement et de réalisation des prototypes pour l'installation d'ERTMS sur du matériel roulant existant, à condition que le prototype soit certifié dans au moins deux États membres,
a maximum of 50 % of the eligible cost of developing and making prototypes for the installation of ERTMS on existing rolling stock, provided that the prototype is certified in at least two Member States,
La jeune entreprise peut ensuite avoir accès au Seed Capital jusqu'à ce que la conception d'un prototype soit terminée.
The young company can then have access to the Seed Capital until the development of a prototype is complete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
