Quatre brevets protègent les prouesses techniques qui témoignent de son excellence horlogère.
Aujourd'hui, on ne se contente plus de prouesses techniques.
Les ingénieurs ont dû accomplir des prouesses techniques pour terminer le pont avant l'hiver.
The engineers had to accomplish some real technical feats to finish the bridge before winter.
Ces grandes constructions favorisent de nouvelles inventions et prouesses techniques.
Ses films sont des prouesses techniques qui vous coupent le souffle.
Ces prouesses techniques, rendues possible grâce au silicium, améliorent considérablement la performance réglante de la montre.
These technical achievements, made possible by silicon, considerably improve the regulating performance of the watch.
Synonymes de prouesses techniques, elles constituent des jalons de l'histoire horlogère.
Synonymous with technical prowess, they are milestones in watchmaking history.
Sa silhouette caractéristique et ses prouesses techniques lui confèrent une allure pleinement impétueuse.
Its characteristic silhouette and technical prowess give it a fully impetuous look.
Il était connu pour ses prouesses techniques.
He was known for his technical prowess.
Nous admirons vos prouesses techniques et votre écosystème.
We admire your technical prowess and ecosystem.
Freyssinet y réalise des prouesses techniques, grâce à un goût prononcé pour l'innovation.
Freyssinet performed amazing technical feats, thanks to his love of innovation.
Certaines zones ont pu s'épanouir grâce aux prouesses techniques et à une détermination sans faille.
Some of these areas thrived thanks to technical prowess and sheer determination.
S'ils viennent à nous, c'est pour notre agilité et nos prouesses techniques.
They come to us for our technical prowess and our agility.