Examples with "proxy HTTP au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque GAIM est configuré pour utiliser un proxy pour ses connexions HTTP au serveur, un proxy HTTP malintentionné peut exploiter cette vulnérabilité.
When Gaim is setup to use an HTTP proxy for connecting to the server a malicious HTTP proxy can exploit it.
Le site du client exige un proxy HTTP pour l'accès au Web.
The customer's site requires an HTTP proxy for accessing the Web.
Si le proxy est utilisé - proxy-port Port du proxy HTTP pour se connecter au serveur.
La demande HTTPS est envoyée via le réseau du client au proxy HTTPS exécuté sur l'application Alliance Gateway.
The HTTPS request is sent through the customer network to the HTTPS proxy that runs on the Alliance Gateway.
L'option Connecter à l'aide d'un proxy doit être sélectionnée si vous comptez utiliser un serveur proxy HTTP pour la connexion au serveur de mises à jour Plesk ou le miroir local.
Connect using a proxy must be selected if you plan to use an HTTP proxy server to connect to the Plesk updates server or the local mirror.
Lorsque vous sélectionnez Activer le secours, ESET Management Agent utilise une connexion directe à ECA Server au cas où la connexion au proxy HTTP ne fonctionne pas.
When you select Enable fallback, ESET Management Agent will use a directly connection to ECA Server in case HTTP Proxy connection does not work.
Cochez la case à côté de Enable HTTP forward proxy pour installer le proxy HTTP Apache; créez et appliquez des politiques (nommées Utilisation du proxy HTTP et appliquez-les au groupe Tous) pour les produits pour les produits concernés.
Select the check box next to Enable HTTP forward proxy to install Apache HTTP Proxy, create and apply policies (named HTTP Proxy Usage, applied on the group All) for the following products
La, spécifiez-y que vous voulez communiquer via un proxy HTTP.
There, specify that you want to communicate via and HTTP proxy.
Laissez la valeur vide si vous n'utilisez pas de proxy HTTP.
Leave if blank if you do not use a HTTP proxy.
La requête peut être envoyée par un proxy HTTP si c'est souhaité.
The requests can be sent via a HTTP proxy if so desired.
Cet argument spécifie le serveur proxy HTTP qui va être utilisé.
This argument specifies the HTTP Proxy server that is going to be used.
Des proxys HTTP, qui nécessitent de modifier les réglages de votre navigateur.
HTTP proxies, which require that you modify your Browser settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.