Prune jaune et fleurs de prunier nous captivent dans un raffinement estivale.
Yellow plum and plum blossoms captivate us in a summer refinement.
Après je reconnus la raison pour laquelle je chérissais les fleurs de prunier.
Then I acknowledged the reasons why I cherished plum flowers.
Elle a lu un livre à l'ombre du prunier en fleurs.
She read a book under the shade of the blooming plum tree.
Les fleurs parfumées du prunier attirent de nombreuses abeilles chaque année.
The fragrant blossoms of the plum tree attract many bees each year.
Planter un prunier nécessite une réflexion attentive sur ses besoins en lumière.
Planting a plum tree requires careful consideration of its sunlight needs.
Le professeur a montré comment greffer un abricotier sur un prunier compatible.
The teacher showed us how to graft an apricot tree onto a compatible plum tree.
Les voisins partagent la délicieuse récolte de leur prunier fructueux.
The neighbors share the delicious harvest of their fruitful plum tree.
Ils se reposent à l'ombre du prunier sauvage après leur longue randonnée en montagne.
After their long mountain hike, they rest in the shade of the wild plum tree.
Chaque hiver, je protège les branches délicates du prunier du gel.
Each winter, I protect the delicate branches of the plum tree from frost.
Je prévois de planter un autre prunier cet automne pour une plus grande récolte.
I plan to plant another plum tree this fall for a bigger harvest.
Il aimerait transformer son jeune prunier en palmette pour gagner de la place.
He'd like to train his young plum tree as an espalier to save space.
Un prunier blanc planté en même temps n'a pas survécu...
A white plum tree planted at the same time did not survive...
Le petit prunier a besoin d'un arrosage régulier pour prospérer lors des périodes sèches.
The small plum tree needs regular watering to thrive during dry spells.