On n'a pas pu identifier le ministère qui en était responsable.
Et ils ont pu identifier les facteurs clés qui favorisent l'engagement.
Elle a pu identifier la faille dans leurs arguments, renforçant ainsi son cas.
She could identify the irregular in their arguments, making her case stronger.
Les chercheurs ont ainsi pu identifier les propriétés génétiques associées aux facteurs climatiques.
Thus, the researchers could identify genetic characteristics linked to climatic factors.
Avec une vue d'ensemble, elle a pu identifier les domaines d'inefficacité.
With a view from the top, she could identify areas of inefficiency.
L'organisation a pu identifier certaines entreprises en défaut et les signaler.
The organization has been able to identify and report some erring contractors.
De même, on a pu identifier les populations vulnérables.
Similarly, we could identify vulnerable populations.
On a enfin pu identifier leur messager.
Finally we've been able to identify the courier they're using.
En analysant le relevé bancaire, j'ai pu identifier des schémas dans mes finances.
By analyzing the bank paper, I could identify patterns in my finances.
Grâce à un échantillonnage minutieux, nous avons pu identifier les caractéristiques uniques du groupe.
Through careful sampling, we could identify the unique characteristics of the group.
Nous n'avons pu identifier l'objet, mais oui.
We haven't been able to identify what it is, but yes.
Il a pu identifier le signe de gang instantanément, l'ayant vu souvent.
He could identify the gang signal instantly, having seen it often.
Nous n'avons pas pu identifier la substance qui l'affecte.
We haven't been able to identify the substance that's affecting him.