We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
publication of the Code
becoming subject to the Code
Les provinces, le Yukon et les organisations de voirie privées ont fait preuve de diligence par la mise en place de plans de gestion des sels à la suite de la publication du code.
X X private road organizations were diligent in having salt management plans in place following publication of the Code.
Cette section du code établit l'exigence d'un examen des progrès cinq ans après la publication du code.
This section of the Code sets out the requirement for a review of progress five years after publication of the Code.
Par ailleurs la publication du code n'implique pas qu'il s'agit bien de celui réellement utilisé ou que le logiciel et le matériel fonctionnent correctement.
Besides, the publication of the code does not imply that it is indeed the one really used or that the software and the equipment work correctly.
Croyez-vous que la publication du code de conduite a fourni suffisamment d'information sur l'interaction entre le code, la loi et les règlements?
Do you believe the publication of the code of conduct provided sufficient information on how the code, the legislation and the regulations would interact?
Mon groupe est inquiet de la publication du code de conduite pour les organisations à but non lucratif et nous voudrions connaître le fondement à l'origine de cette démarche dans le contexte du terrorisme et de la criminalité.
My Group is concerned about the publication of the code of conduct for not-for-profit organisations and would be interested to know what the basis is for putting that within a context of terrorism and criminality.
Ces mesures ont réduit d'environ 30 % l'utilisation des sels par kilomètre de route, une fois ajustée pour les chutes de neige avant et après la publication du code ().
These actions resulted in a reduction of about 30% in salt use per road km, when adjusted for snowfall before and after publication of the Code (Figure 4).
A - Je suis d'accord que Microsoft poursuit ses propres intérêts dans ce domaine avec la publication du code.
A - I agree that Microsoft is pursuing its own interests in this matter with the publication of the code.
La publication du code de conduite pour l'élimination de la discrimination raciale dans le système éducatif constitue une réponse méritoire à cet aspect de la discrimination.
The publication of the Code of Practice for the Elimination of Racial Discrimination in Education was a commendable response to that aspect of discrimination.
Une organisation qui satisfait aux critères après la publication du Code devra s'y conformer tôt ou tard.
Eventually an organization that meets the criteria after publication of the Code will have to comply.
Résultats Un an après la publication du Code de pratique, une seule installation au Canada utilisait le tétrabutylétain.
Results One year following the publication of the Code of Practice, only one facility in Canada used tetrabutyltin.
Ces liens étaient actifs lors de la publication du Code. Gouvernement du Canada
These links were active as of the date of publication of the Code.
La plupart des résultats sont reproductibles grâce à la publication du code source.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
