Examples with "puis... les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puis... les coqs ont été le coup de grâce.
Le ciel s'illumine soudain et puis... les explosions commencent.
The sky lights up in a brilliant flash, and then - the explosions start.
Puis... les employés sont protégés par le syndicat.
And the union protects the employees.
De temps en temps, ça vient, et puis... les vieilles habitudes recommencent.
Now and then it comes, and then... the old habits start up again.
Dès que j'ai dit cela, dix personnes ont fait irruption dans la pièce avec des instruments, ont tourné autour de moi, m'ont mise sur le lit, ont enduit mon dos de quelque chose de jaune, puis... les combats se sont arrêtés.
As soon as I said this, ten people burst into the room with instruments, swirled around me, put me on the bed, smeared my back with something yellow, and then... the fights stopped.
Vous avez mentionné que vous alliez décontaminer un site, puis... les termes que vous avez employés sont: « le confier à une municipalité ».
You mentioned that you'll be decontaminating a site, and then, the words you used, "turning it over to a municipality".
Puis... Les rumeurs cessèrent.
Puis... les meurtres ont commencé.
Et puis... les vieilles habitudes qui recommencent.
Et puis... les coquilles sont beaucoup plus cher que la pâte ordinaire.
Et puis... les choses sont devenues personnelles.
Et puis... les nouveaux grands vins, parmi les meilleurs du monde (aux dires des experts œnologues.)
And then... the new great wines, among the best in the world (according to the oenology reports)
Et puis... les choses changent.
