Sur les deux premiers tours, tu égales le temps de qualif.
On your first two laps, you matched your qualifying time.
David a fait un super double relai suite à notre bonne qualif.
David did a great double stint after our good qualifying.
Il restera la qualif à faire.
I will just have the qualification to do.
Sur le papier, non, à partir du moment où il a sa qualif en poche.
On paper no, not from the moment he has his qualification in his pocket.
Tu as été rapide sur toute la qualif.
The whole quali, you were quick.
Ce week-end, on a toutes nos chances en qualif et dans la course.
This weekend we think we have a good shot, both in quali and the race.
Il me reste quelques courses de qualif cette année mais plus rien de très important.
I still have some qualifying races this year but nothing very important.
De toute façon, notre objectif n'était pas la qualif' mais la course.
In any case, our goal was not the qualifying but the race.
Une fois entré dans la session ne la quittez pas avant d'avoir fait votre qualif.
Once inside the session did not leave before making your qualifying.
Après une qualif en mode full attaque où il signe le meilleurs temps ça a été plus dur sur la finale.
After qualifying in full attack mode where he signed the best time, it was harder on the final.
Fred a fait une très belle qualif, ce qui nous a mis en confiance parce que la voiture avait un bon rythme.
Fred did a great qualifying, which put us at ease because the car had a good pace.
Tout a super bien débuté pour moi en qualif avec une belle victoire.
All started really well for me in qualification with a nice victory in qualification.
Je suis heureux d'avoir pu prendre quelques places par rapport à ma position de qualif, mais le weekend reste décevant comparé à l'année dernière.
I'm happy that I managed to move up a few places from my qualifying position, but it was still a disappointing weekend compared to last year.