Disponibilité et qualification des techniciens pour la maintenance du type de matériel acquis.
Availability and qualification of technicians for the maintenance of equipment acquired.
Un sourcing international et une qualification des candidats adaptés aux compétences recherchées.
International sourcing and high qualification of candidates adapted to the sought skills.
Cela passe par la qualification des résines thermodurcissables chez nos fournisseurs.
Il y a toujours une valeur relative à la qualification des personnes.
There is always a relative value to the qualifications of people.
Accroître la qualification des demandes afin de ne fournir que des services maîtrisés.
Increase the qualification of the requests to only provide high value added services.
Ajout de la possibilité de changer la qualification des membres d'équipage.
Added an option to change the qualification of crew members.
Nous voulons ainsi soutenir la qualification des auteur-e-s de jeux.
With this, we promote the qualification of game authors.
Le professionnalisme et la qualification des personnes qui travaillent dans notre entreprise.
The professionalism and qualifications of those working in our company.
Une autre question importante est celle de la qualification des équipages des navires.
Another important matter - the qualifications of ship employees.
Un réel investissement lié à la qualification des employés.
A real investment relating to the qualification of employees.
L'expertise et la qualification des formateurs doivent être garanties.
Expertise and qualification of trainers should be ensured.
Participer à l'évaluation et qualification des firmes.
Involvement in the evaluation and qualification of firms.
Elle comprend la qualification des systèmes et des équipements.
Includes the qualification of systems and equipments.