Oui, avec la qualification initiale que j'ai fournie.
Le programme offre une formation spécialisée s'appuyant sur une qualification initiale en technologie dentaire.
En outre, la qualification initiale doit couvrir les aspects suivants
In addition, the initial qualification must cover the following aspects
En outre, ils doivent avoir obtenu une qualification initiale et sont tenus de suivre régulièrement des cours de recyclage.
Furthermore, they must have obtained an initial qualification and be obliged to participate in periodic training.
Toutefois, cette évolution peut être expliquée en partie par un niveau supérieur de qualification initiale des femmes.
Il instaure également des exigences minimales pour la qualification initiale et la formation des examinateurs du permis de conduire.
It also introduces minimum requirements for the initial qualification and the training of driving examiners.
La durée de cette qualification initiale est de deux cent quatre-vingts heures.
The duration of this initial qualification must be 280 hours.
une qualification initiale et une formation continue du personnel.
An initial qualification and continuous training of staff.
Les examinateurs seront tenus de satisfaire à un certain nombre de critères minimaux standard en matière de qualification initiale et de formation continue.
Driving examiners will have to comply with minimum standards as regards their initial qualification and periodic training.
Sont exemptés de l'obligation de qualification initiale, les conducteurs qui sont
The following drivers shall be exempted from the requirement to obtain an initial qualification
L'accès à la qualification initiale ne nécessite pas l'acquisition préalable du permis de conduire correspondant.
Access to an initial qualification shall not require the corresponding driving licence to be obtained beforehand.
l'instauration d'exigences minimales pour la qualification initiale et la formation continue des examinateurs du permis de conduire
introduction of minimum requirements for the initial qualification and periodic training of driving examiners
Un certificat d'aptitude professionnelle est délivré aux conducteurs, attestant leur qualification initiale ou leur formation continue.
Drivers are to be issued with a professional aptitude certificate showing that they have gained the initial qualification or undergone the subsequent periodic training.
