We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when the source code
On ne sait pas encore quand le code source sera rendu disponible; probablement une question de semaines.
It is not yet known when the source code will be made available; presumably a matter of weeks.
C'est généralement fait parce que la compilation de certains paquets échoue à certains niveaux de -O, ou quand le code source est trop sensible pour que des options supplémentaires soient ajoutées.
It is usually done because packages fail to compile at certain -O levels, or when the source code is too sensitive for any additional flags to be used.
On parle d'Open Source quand le code source du logiciel est public et accessible afin que celui ci soit modifié et diffusé par le plus grand nombre.
We speak of Open Source when the source code of the software is public and accessible so that it is modified and distributed by as many people as possible.
Quand le code source est très important et doit être modifié souvent.
When the source code is very big and must be changed often.
Il automatise temporairement l'installation et recharge automatiquement votre extension quand le code source a changé.
It automates the temporary installation step and automatically reloads your extension when its source code changes.
En conséquence, l'analyse des logiciels embarqués sous forme binaire est un problème important, même quand le code source n'est pas disponible.
The security of embedded devices is a growing concern, necessitating the analysis of firmware binaries, even when no source code is available.
Nous prenons 300 lignes comme critère : quand le code source d'un paquet logiciel ne dépasse pas cette longueur, les avantages du copyleft sont d'habitude trop réduits pour justifier l'ennui d'avoir à s'assurer qu'une copie de la licence accompagne toujours le logiciel.
We use 300 lines as our benchmark: when a software package's source code is shorter than that, the benefits provided by copyleft are usually too small to justify the inconvenience of making sure a copy of the license always accompanies the software.
Greasy Fork requiert ce champ et avertira si il est décrémenté ou si il n'est pas incrémenté quand le code source d'un script change.
Greasy Fork requires this field and will warn if it's decremented or if it's not incremented when the script's code changes.
Quand le code source a été libéré, une équipe conséquente était prête à travailler dessus.
Quand le code source des plugins sera diffusé, les auteurs de PyPrp pourront les modifier pour inclure plus de choses.
When the source for the plugin get released then the authors of PyPrp can modify it to include more things.
Quand le code source fut rendu public, Fawcus s'aperçut que DeCSS contenait son code css-auth et violait ainsi la licence GPL.
When the DeCSS source code was leaked, Fawcus noticed that DeCSS included his css-auth code in violation of the GNU GPL.
Greasy Fork requiert ce champ et avertira si il est décrémenté ou si il n'est pas incrémenté quand le code source d'un script change.
Zobrazuje se pod if a script is already installed. Greasy Fork requires this field and will warn if it's changed on update.
Quand le code source fut rendu public, Fawcus s'aperçut que DeCSS contenait son code css-auth et violait ainsi la licence GPL.
When the DeCSS source code was leaked, Fawcus noticed that DeCSS included his css-auth code in violation of the GNU GPL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
