We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantification on
quantification over
quantization on
L'étalonnage est réalisé en même temps que la quantification sur le même échantillon.
Calibration is performed as part of quantification on the same sample.
En effet, une quantification sur 8 bits permet de disposer de 28 = 256 niveaux numériques (dont 220 utiles pour représenter les niveaux de gris) ce qui n'est parfois pas suffisant.
Indeed, a quantification on 8 bits makes it possible to have 28 = 256 numerical levels (including 220 useful to represent the levels of gray) what is sometimes not sufficient.
Par conséquent, la quantification sur des domaines infinis n'est pas considérée comme significative.
Therefore quantification over infinite domains is not considered meaningful.
La logique du premier ordre des graphes concerne les propositions dans lesquelles les variables et les prédicats concernent les sommets et les arêtes individuels d'un graphe, tandis que la logique monadique de graphe du second ordre permet une quantification sur des ensembles de sommets ou d'arêtes.
The first-order logic of graphs concerns sentences in which the variables and predicates concern individual vertices and edges of a graph, while monadic second-order graph logic allows quantification over sets of vertices or edges.
La présente invention concerne un système qui comprend un codeur qui réalise une quantification sur un bloc rectangulaire de coefficients de transformée quantifiés et un décodeur qui réalise une déquantification sur un bloc rectangulaire de coefficients de transformée.
A system includes an encoder that performs quantization on a rectangular block of quantized transform coefficients and a decoder that performs dequantization on a rectangular block of transform coefficients.
la réalisation d'une quantification sur des échantillons du signal d'erreur de prédiction ou sur des coefficients résultant d'une transformation du signal d'erreur de prédiction dans le domaine fréquentielle pour obtenir des valeurs quantifiées, la représentation des échantillons quantifiés ou des coefficients quantifiés respectivement
performing quantization on samples of the prediction error signal or on coefficients resulting from a transformation of the prediction error signal into the frequency domain to obtain quantized values, representing quantized samples or quantized coefficients respectively
La quantification sur une surface orthogonale à un vecteur fixe du genre lumière conduit à un ensemble de contraintes de deuxième classe qui s'ajoutent aux contraintes usuelles de première classe qu'on rencontre dans la procédure conventionnelle de quantification.
Quantization on a surface orthogonal to a fixed lightlike vector leads to a set of second-class constraints in addition to the usual first-class constraints encountered in the conventional quantization procedure.
Formellement, c'est précisément en autorisant la quantification sur les variables de classe a, β, etc, que nous supposons une plage de valeurs auxquelles ces variables se réfèrent.
Formally it is precisely in allowing quantification over class variables a, β, etc., that we assume a range of values for these variables to refer to.
Le DOC aurait dû fonder sa quantification sur les faits et examiner s'il pouvait s'acquitter de la charge de la preuve qui lui incombait en démontrant positivement qu'il était probable que le subventionnement et le dommage subsisteraient.
DOC should have based its quantification on the facts, and examine whether it can meet its burden of proof by positively demonstrating likelihood of continuation of subsidisation and injury.
Le critère principal de jugement était l'évaluation de la douleur objectivée par quantification sur l'échelle visuelle analogique (EVA).
The main outcome measure was the evaluation of the pain objectified by quantification on the visual analog scale (VAS).
Contrairement à l'arithmétique de Peano, l'arithmétique de second ordre permet la quantification sur des ensembles d'entiers naturels ainsi que sur des nombres eux-mêmes.
Unlike Peano arithmetic, second-order arithmetic allows quantification over sets of natural numbers as well as numbers themselves.
De plus, le rapport S/B d'une quantification sur 8 bits est de 56 dB alors que les caméras d'aujourd'hui atteignent les 60 dB.
Moreover, report/ratio S/B of a quantification on 8 bits is 56 dB whereas the cameras of today reach the 60 dB.
exécuter une DCT 1D dans l'autre direction que dans et la quantification sur au moins un des coefficients de DCT 1D pour un pixel obtenu par l'exécution d'une DCT 1D sur les données vidéo, le pixel étant sélectionné en fonction de la position des pixels
performing 1D DCT in the other direction of and quantization on at least one of 1D DCT coefficients for a pixel obtained by performing 1D-DCT on the video data, the pixel being selected according to pixel position
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
