We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une quantification sur
la quantification sur
A system includes an encoder that performs quantization on a rectangular block of quantized transform coefficients and a decoder that performs dequantization on a rectangular block of transform coefficients.
La présente invention concerne un système qui comprend un codeur qui réalise une quantification sur un bloc rectangulaire de coefficients de transformée quantifiés et un décodeur qui réalise une déquantification sur un bloc rectangulaire de coefficients de transformée.
performing quantization on samples of the prediction error signal or on coefficients resulting from a transformation of the prediction error signal into the frequency domain to obtain quantized values, representing quantized samples or quantized coefficients respectively
la réalisation d'une quantification sur des échantillons du signal d'erreur de prédiction ou sur des coefficients résultant d'une transformation du signal d'erreur de prédiction dans le domaine fréquentielle pour obtenir des valeurs quantifiées, la représentation des échantillons quantifiés ou des coefficients quantifiés respectivement
performing 1D DCT in the other direction of and quantization on at least one of 1D DCT coefficients for a pixel obtained by performing 1D-DCT on the video data, the pixel being selected according to pixel position
exécuter une DCT 1D dans l'autre direction que dans et la quantification sur au moins un des coefficients de DCT 1D pour un pixel obtenu par l'exécution d'une DCT 1D sur les données vidéo, le pixel étant sélectionné en fonction de la position des pixels
Quantization on a surface orthogonal to a fixed lightlike vector leads to a set of second-class constraints in addition to the usual first-class constraints encountered in the conventional quantization procedure.
La quantification sur une surface orthogonale à un vecteur fixe du genre lumière conduit à un ensemble de contraintes de deuxième classe qui s'ajoutent aux contraintes usuelles de première classe qu'on rencontre dans la procédure conventionnelle de quantification.
performing spatial transform and quantization on the frames obtained by performing step, thereby generating a bitstream
effectuer une transformation spatiale et une quantification des images obtenues à l'étape de manière à générer un train binaire
applying frequency conversion and quantization on the residual error signals to create quantized conversion coefficients
en appliquant une conversion de fréquence et une quantification aux signaux d'erreur résiduelle pour créer des coefficients de conversion quantifiés
processing circuitry performs vector quantization on the video images to represent the video images with a relatively small amount of data for transmission to a remote location or memory
un circuit de traitement assure une quantification vectorielle des images vidéo afin de représenter ces images vidéo avec une quantité relativement faible de données destinées à être transmises à un site éloigné ou à une mémoire
performing inverse quantization on a result value from the transform and an AC (alternating current) component
l'exécution d'une quantification inverse sur une valeur de résultat de la transformée et d'une composante alternative
Then, we try to construct a convergent and tangential deformation quantization on the dual of a nilpotent Lie algebra.
Ensuite on a cherché à construire un produit étoile qui soit défini sur tout le dual d'une algèbre de Lie nilpotente, convergent et tangentiel.
The action of the Weyl quantization on polynomial functions of q {\displaystyle q} and p {\displaystyle p} is completely determined by the following symmetric formula
L'action de la quantification de Weyl sur les fonctions polynomiales de q {\displaystyle q} et p {\displaystyle p} est entièrement déterminée par la formule symétrique suivante
the method comprises the steps of:-transforming said video sequence from the original spatial representation into fewer representation data comprising transformed luminance values;-performing a quantization on the representation data so as to obtain a reduced set of data
ce procédé consiste à transformer ladite séquence vidéo à partir de la représentation spatiale originale en un nombre plus limité de données de représentation comprenant des valeurs de luminance transformées, à effectuer une quantification de ces données de représentation, de manière à obtenir un ensemble limité de données
DTS 96/24 is a digital audio format enabling high sound quality playback in 5.1-channels with a sampling frequency of 96 kHz and 24 bit quantization on DVD-Video.
DTS 96/24 est un format audio numérique permettant une reproduction sonore de qualité en 5.1 canaux avec une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz et une quantisation 24 bits sur les DVD-Vidéo.
the processing circuitry may perform either vector quantization on the current block, or vector quantization on a residual between the current block and motion previous block, or pass bits indicating that the vector quantization of the conditional previous block is adequate
le circuit de traitement peut réaliser soit une quantification vectorielle sur le bloc courant soit une quantification vectorielle sur un bloc résiduel entre le bloc courant et le bloc précédent de mouvement, ou bien transmettre des bits indiquant que la quantification vectorielle du bloc précédent conditionnel est adéquate
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.