Vertaling van "quartos" in Engels
Les registres sont majoritairement des folios, plus rarement des quartos.
The records are mostly folios, less commonly quartos.
De plus, nous adoptons une approche par l'échelle du micro, en entrant dans les cortiços et dans les quartos pour y rencontrer les habitants et y recueillir leurs propos.
Also, we take an approach by the micro level, entering in the cortiços and in the quartos in order to meet the dwellers and gathering their discourses.
2 quartos com camas confortaveis de 2 La petite maison des amis est située en lisière de forêt avec la rivière à proximité.
2 Chambres de 2 personnes maison à la campagne small house of friends is located near the forest with the river nearby.
La collection Shakespeare comprend 79 premiers folios, 186 quartos, 7000 éditions ultérieures, des centaines de traductions et une collection complète de sources secondaires.
The Shakespeare collection encompasses 79 first folios, 186 quartos, 7,000 later editions, hundreds of translations, and a comprehensive collection of secondary sources.
Almancil 4 chambres, 5 salles de bains, nouvellement construites dans une villa de haute qualité, dans le quartier agréable de Sitio dos quartos, très près de Almancil.
Almancil 4 Bedroom, 5 bathroom, newly built to a high standard villa, in the pleasant area of Sitio dos Quartos, very near Almancil.
Apartamento 3 quartos Ipanema, où les séjours sont toujours agréables et sans problème, est un excellent choix à Rio de Janeiro.
Apartamento 3 quartos Ipanema offers accommodation in Rio de Janeiro. The apartment is 300 metres from Post 10 - Ipanema.
Apartamento 3 quartos Ipanema, où les séjours sont toujours agréables et sans problème, est un excellent choix à Rio de Janeiro.
Ipanema Beach is 600 metres from Apartamento 3 quartos Ipanema, while Post 9 - Ipanema is 700 metres away.
3 Quartos, novo e com entièrement rénové, avec une suite et une chambre avec deux canapé-lit (king size), salle de bain complète, cuisine bien équipée et une place de parking dans le condo.
Cozy beach house, all renovated, with a suite and a living room with two king size sofa beds, full social bathroom, well equipped kitchen and a parking space for one car in the condominium.
4 Quartos Cabasse, Provence-caractère édifiée au 18ème siècle, orientée plein sud, nichée sur une colline, avec 3,5 hectares de terrain, surplombant une forêt de chênes et les vignes de la vallée.
A secluded, boutique property built in the 18th century, facing south, nestled on a hill, with 3.5 hectares of land, overlooking a forest of oaks and vineyards of the valley.
Une fantastique occasion de rénover cette propriété située dans le quartier très populaire de Sitio dos Quartos, à la périphérie de la ville populaire d'Almancil, et de créer un foyer spécial.
A fantastic opportunity to refurbish this property set in the very popular area of Vale Formoso, on the outskirts of the popular town of Almancil, and create a special home.
Apartamento 2 Quartos Ipanema est une propriété de 3 étoiles proposant un hébergement designer avec des services de nettoyage et des services de repassage.
The designer 3-star Apartamento 2 Quartos Ipanema features housekeeping and ironing service.
Une maison jumellée de 3 chambres, située à Sitio dos Quartos à seulement 5 minutes du centre d'Almancil, des terrains de golf de la région et des plages bien connues de l'Algarve... Voir
A 3 bedroom townhouse, situated within Sitio dos Quartos only 5 minutes away from the center of Almancil, golf courses of the area and beaches well known to the Algarve. This property...
2 Quartos Saint-Martin-équipée, disponible toute l'année, linge non fourni, supplément EDF en hiver (caution 500€ chèque à donner à l'arrivée) location de 2 nuits minimum
handicapped accessible cottage, sleeps 4, kitchen, available all year, not supplied linen, EDF supplement in winter (€ 500 deposit check to be given on arrival) Rental of 2 nights
