Vertaling van "que HTTP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans un mode de réalisation de la présente invention, un programme de messagerie présent sur un ordinateur éloigné peut envoyer un premier message à un ordinateur portail conformément à un protocole unidirectionnel tel que HTTP
in one embodiment of the present invention, a messaging program at a remote computer can send a first message to a portal computer according to a one-way protocol such as HTTP
Pour offrir ces avantages de sécurité à d'autres protocoles de couche d'application tels que HTTP, nous les encapsulons dans nos mécanismes RPC d'infrastructure.
To provide these security benefits to other application layer protocols such as HTTP, we encapsulate them inside our infrastructure RPC mechanisms.
Utiliser un autre protocole que HTTP, comme « file », « ftp », « sftp » ou « fish » pour que les fichiers puissent être enregistrés.
Use a protocol other than HTTP, e. g. file, ftp, sftp, fish, etc., so the files can be saved.
Toute exception autre que HTTP force web2py à effectuer un rollback sur toute transaction en cours avec la base, loguer le traceback de l'erreur, préparer un ticket pour l'utilisateur, et retourner une page standard d'erreur.
Any exception other than HTTP causes web2py to roll back any open database transaction, log the error traceback, issue a ticket to the visitor, and return a standard error page.
Avec le recul, il est évident que HTTP a une sémantique et une syntaxe clairement définies.
With hindsight, we can see that HTTP has clearly delimited semantics and syntax.
Les spécialistes de l'internet ont toujours su que HTTP est non sécurisé et qu'il cause beaucoup de risques pour les utilisateurs.
Internet technologists have always known that HTTP is insecure, causing many risks to users.
Remarquez aussi que HTTP est le seul service dont la présence est garantie sur.
Also note that HTTP is the only service that we guarantee to exist on.
Gardez à l'esprit que HTTP est un protocole « sans état », ce qui signifie que chaque commande s'exécute indépendamment de toute autre commande.
Keep in mind that HTTP is a "stateless" protocol, which means that each command runs independent of any other command.
l'hôte émetteur comprend également un démultiplexeur de paquets d'application destiné à séparer les données entrantes selon l'application, tel que HTTP, NNTP, FTP, etc. l'hôte émetteur ajoute un identificateur dans les paquets destiné à l'identification des données décodées
the transmission host also includes an application packet demultiplexer for separating the incoming data according its application such as HTTP, NNTP, FTP, etc. the transmitting host includes an identifier in the packets for identifying the reverse coded data
Utilisation de standards ouverts tels que HTTP et de protocols sécurisés, incluant HTTPs avec des certificats signés pour la protection de la vie privée et l'intégrité des données échangées
Use of open standards such as HTTP and secure protocols, including HTTPs with signed certificates for protection of privacy and integrity of exchanged data
Un URI peut être une chaîne sans caractères spéciaux, telle que HTTP, pinterest, fb ou myapp.
A URI can be any string without special characters, such as HTTP, pinterest, fb or myapp.
Il existe d'autres protocoles utilisés sur le Web, tels que HTTP et FTP, qui vous permettent de faire des demandes de fichiers à partir d'ordinateurs distants sans vous connecter en tant qu'utilisateur de cette machine.
There are other protocols used on the Web, such as HTTP and FTP that allow you to make file requests from remote computers without logging in as a user of that machine.
Lorsque cette commande a été exécutée, le nouveau chemin est immédiatement pris en compte par les commandes telles que HTTP Request exécutées ultérieurement (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'application).
Once this command has been executed, the new path is immediately taken into account by commands such as HTTP Request that are executed later on (you do not have to restart the application).
