We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as Shell Canada
that Shell Canada
Est-ce que le ministre se rend compte qu'une enquête du Conference Board, avec des membres tels que Shell Canada, Petro-Canada et d'autres pétrolières, ressemble à une enquête faite par le loup pour savoir qui a dévoré les moutons dans la bergerie?
Does the minister realize that a study by the conference board, with members such as Shell Canada, Petro-Canada and other oil companies, is very much like an investigation conducted by the wolf to find out who ate the sheep?
Il a travaillé pour des compagnies majeures telles que Shell Canada, Radio Mutuel et les Nordiques de Québec (LNH).
He worked for major companies such as Shell Canada, the RadioMutuel media network and the Quebec Nordiques (NHL).
Cela comprend l'exigence d'informer le public et le personnel que Shell Canada répondra, sur demande, aux besoins d'adaptation des personnes handicapées pendant les processus de recrutement et d'évaluation.
This includes the requirement to notify the public and staff that, when requested, Shell Canada will accommodate people with disabilities during the recruitment and assessment processes.
Ces plans d'accessibilité 2014 à 2021 présentent les politiques et les mesures que Shell Canada a mis en place pour développer les opportunités de travail pour les personnes handicapées.
This 2014 to 2021 accessibility plan outlines the policies and actions that Shell Canada will put in place to improve opportunities for people with disabilities.
Il souligne cela en constatant que Shell Canada, qui raffine pour 1,8 million de barils par jour de capacité de raffinage, ce qui représente 45 p. 100 du raffinage, génère le même revenu que le gouvernement, mais avec 2 ¢ par litre?
He noted that Shell Canada, with its 45% share of the refining industry, refines 1.8 million barrels a day and makes just two cents per litre but generates the same amount of revenue as the federal government.
Si nous nous en tenons aux conditions d'achat du 16 février, est-il juste de dire que Shell Canada était prête à vendre si nous trouvions une entreprise disposée à payer entre 150 et 200 millions de dollars?
If we stick to the term sheet of February 16, is it correct to say that Shell Canada was ready to sell if we had an enterprise that was ready to put forward $150 million to $200 million?
M. Bramley a indiqué que Shell Canada, en ce qui concerne l'une de ses usines, a établi un objectif volontaire de 50 p. 100 de réduction des gaz à effet de serre d'ici 2010.
Mr. Bramley pointed out that Shell Canada, for one of its existing plants, has set a voluntary target of 50% reduction of greenhouse gases by 2010.
Bien que Shell Canada ait été autorisée à interjeter appel devant la Cour suprême du Canada, nous avons de bonnes raisons de penser que notre position sera confirmée.
Although Shell Canada has been granted leave to appeal to the Supreme Court, we are confident that our position will be affirmed.
Vous avez dit, si je me souviens bien, que vous ne saviez pas ou ne pensiez pas que Shell Canada avait eu des discussions avec le ministère des Ressources naturelles.
You were saying, if I recall, that you were not aware of or don't think Shell Canada had any discussions with the Department of Natural Resources.
Le 4 septembre, Canards Illimités Canada ainsi que Shell Canada célèbreront l'inauguration de la zone de conservation de Shell au ranch Buffalo Hills, un site de conservation situé à une heure au sud-est de Calgary.
On September 4, Ducks Unlimited Canada (DUC), along with Shell Canada, celebrated the launch of the Shell Buffalo Hills Conservation Ranch, a conservation property located one hour southeast of Calgary.
Est-ce que le ministre se rend compte qu'une enquête du Conference Board, avec des membres tels que Shell Canada, Petro-Canada et d'autres pétrolières, ressemble à une enquête faite par le loup pour savoir qui a dévoré les moutons dans la bergerie?
Does the minister realize that a study by the conference board, with members such as Shell Canada, Petro-Canada and other oil companies, is very much like an investigation conducted by the wolf to find out who ate the sheep?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
