We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that this code will be
C'est grâce à la collaboration des entreprises que ce code sera plus efficace, ce qui, ultimement, s'avérera un avantage tant pour l'industrie dans son ensemble que pour les consommateurs.
We expect this code to improve interactions between retailers and processors by allowing predictable, transparent and equitable business is through collaboration between businesses that this code will be more effective, which, ultimately, will be beneficial both to the industry as a whole and to consumers.
Je suis tout à fait convaincu que ce code sera respecté et que le Parlement sera tenu informé de toutes les évolutions et des détails de la mise en œuvre des programmes.
I am absolutely certain that this code will be observed and that Parliament will keep abreast of all the developments and details concerning the implementation of the programmes.
Peut-être que ce code sera utile si votre site concerne les caricatures, blagues,...
Un"->" indique que ce code sera probablement plus clair (selon moi).
A"->" means the code will probably be more readable (according to me).
Honorables sénateurs, j'espère que ce code sera adopté avant que certains tristes événements ne se produisent ici et que nous ne soyons plus en mesure de le faire avant un bon moment, si vous voyez ce que je veux dire. Merci beaucoup.
Honourable senators, I hope that we can see this code adopted before melancholy events in the near future occur in this place and we will no longer be able to vote on its adoption for a while, if you know what I mean.
Il a obtenu la ferme assurance que ce code sera adopté avant le 15 mai 1997.
He had obtained firm assurances that it would be adopted by 15 May 1997.
Nous espérons que ce code sera finalisé et adopté rapidement, voire même en 2002.
Je suis tout à fait convaincu que ce code sera respecté et que le Parlement sera tenu informé de toutes les évolutions et des détails de la mise en œuvre des programmes.
I am absolutely certain that this code will be observed and that Parliament will keep abreast of all the developments and details concerning the implementation of the programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
