Vertaling van "que ce codec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais ne vous attendez pas ce que ce codec soit disponible bientt.
Cependant ils ne sont pas installés sur toutes les machines et certains problèmes de licence indiquent que ce codec peut ne pas être disponible dans le futur.
Not installed on all machines though, and some licensing issues mean that this codec may not be available in the future.
La réalité est que ce codec n'est pas compatible avec d'autres produits sur le marché.
The reality is this codec is not compatible with much else in the market.
Il se peut que ce codec ne puisse pas prendre en charge la taille d'image demandée ou qu'il existe un problème de matériel ou de mémoire.
This codec may be unable to support the requested frame size, or there may be a hardware or memory problem.
Si le fichier ne peut pas être lu, cela signifie que ce codec n'est pas compatible avec le téléviseur.
If the file is unreadable, that means that its codec is not compatible with the TV.
Les expérimentations montrent que ce codec sans perte atteint des taux de compression équivalents à ceux de JPEG 2000, tout en économisant 76% du temps de codage et de décodage.
Experiments show that this lossless codec achieves the equivalent compression ratio to JPEG 2000, while saving 76% of the time consumption in average in encoding and decoding.
Rappelons que ce codec fonctionne avec WebM technologie, permettant d'implémenter un support pour la vidéo par le biais d'un navigateur.
Recall that this codec works with technology WebM, allowing to implement support for video by means of a browser.
Google demande à ce que ce codec devienne le standard pour WebRTC et qu'Opus devienne le standard audio.
Google asks that this codec will become the standard for WebRTC and Opus codec will become the standard for audio.
Ce fut déterminant sachant que Microsoft faisait pression pour que ce codec soit utilisé dans le prochain standard DVD.
This was a significant development as Microsoft had been lobbying to have their codec used with the next DVD standard.
Si vous souhaitez exporter votre film en AVI dans un autre format, vous pouvez utiliser n'importe quel codec compatible DirectShow installé sur votre PC, pourvu que ce codec soit également sur le PC qui va lire votre film.
If you wish to output your movie as an AVI in some other format, you can use any DirectShow-compatible codec installed on your PC, as long as that codec is also installed on the PC that will play your movie.
Il faut souligner enfin que ce codec étant basé sur FFT, il peut être accéléré avec le support du processeur graphique (GPU, Graphics Processing Unit en Anglais) et comporter un nombre très important de canaux simultanés.
It should be lastly noticed that this codec being based on FFT, it can be accelerated with the graphics processing support (GPU, Graphics Processing Unit) and can include a very important number of simultaneous channels.
