Je n'ai pas aimé le regard que ce mec t'a lancé.
I didn't like the way that guy looked at you.
Il ne voulait pas que ce mec aille dans la cabane.
He did not want that guy going in the shed.
Mais je ne peux juste pas dire que ce mec est innocent.
Notre patiente dit que ce mec l'a volée et poignardée.
Dommage que ce mec s'en prenne à ton portefeuille.
Too bad that guy's about to steal your wallet.
Trop dommage que ce mec soit en train de voler ton porte-feuille.
Too bad that guy's about to steal your wallet.
Ça me fait peur que ce mec ait pensé au siphon.
It scares me that this guy knows about drains.
Mais le fait est que ce mec est un génie.
But the truth is that guy's a genius.
Disons que ce mec, il a crié vert.
Let's say that this guy, he screamed green.
Et je me rends compte que ce mec est pas un mec.
And then I realize that this guy is not a guy.
Il veut que ce mec paye à nouveau.
He wants that guy to be charged again.
Parce que ce mec là-bas a l'air de vouloir une danse.
Because that guy over there looks like he may want a dance.
Je sais que ce mec est le seul espoir qu'il reste ici.
I know the guy's the only hope this place has left.