We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the position should
that this position should
Il dit pourtant, que ce poste devrait obligatoirement être un poste bilingue.
Le plaignant était d'avis qu'un juge en exercice n'aurait pas dû obtenir cette nomination et, plus particulièrement, que ce poste devrait être réservé à un juge retraité.
The complainant felt that a sitting judge should not have been appointed and, more specifically, that this position should be reserved for a retired judge.
L'expérience a montré que ce poste devrait être occupé par une personne qui comprend bien les tâches requises et les exigences relevant du PAQ en matière de formation.
Experience has shown that this position should be filled with an individual who understands the job tasks and training requirements the AQP is to address.
Comme je n'étais pas présent au comité, j'aimerais savoir si les libéraux ont appuyé cet amendement voulant qu'il soit explicitement indiqué dans la loi que ce poste devrait être comblé par une personne bilingue?
As I did not attend the committee, I would like to know whether the Liberals supported this amendment to ensure that the legislation states explicitly that the position should be filled by someone who is bilingual.
M. Luhunu estime que ce poste devrait être tournant: le Gabon (pays hôte) assurerait la présidence pour la phase à venir (18 mois), puis ce serait le tour du pays accueillant l'atelier d'évaluation.
Mr Luhunu replied that the position should be would mean that Gabon, the host country, would preside over the Group for the coming phase (18 months).
Je pense que ce poste devrait être complètement apolitique et consacré à l'exactitude et à la vraie science.
I think that position should be totally non-political, apolitical, dedicated to accurate and true science.
Je crois que ce poste devrait même être totalement dépourvu de lien de dépendance.
La question du poste P-4 a également été évoquée à cette occasion et il a été indiqué alors que ce poste devrait être gelé; il doit être pourvu prochainement.
The question of the P-4 post had also been dealt with on that occasion, when it had been considered necessary to freeze it; the post would be filled shortly.
Il estime que ce poste devrait être supprimé (voir par. 60 ci-dessous).
In the view of the Committee, that post should be abolished (see para. 60 below).
En conséquence, le Comité ne pense pas que ce poste devrait être créé, au moins tant que la demande de création de la cellule d'analyse conjointe n'aura pas été présentée.
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the proposed budget for 2005/06 would include provision for the establishment of a joint mission analysis cell.
La direction actuelle du Bureau est convenue avec celle de l'UNOPS que ce poste devrait être pourvu dans les meilleurs délais.
The present management of OAPR has agreed with management of UNOPS that this post should be filled as soon as possible.
Puis, le vérificateur général de l'époque, Denis Desautels, a fait valoir que ce poste devrait être inclus dans le bureau du vérificateur.
That was quite a large debate, and the then auditor general, Denis Desautels, argued that it should be in the audit office.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
