Vertaling van "que certaines modifications" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est d'autre part reconnu que certaines modifications en la matière pourraient aider certains types de journalisme.
There is an acknowledgment that some changes in that could help with specific types of journalism.
Par ailleurs, l'évaluation de la ligne a également démontré que certaines modifications permettraient d'améliorer le service.
Furthermore, the evaluation also showed that certain changes could be made to improve the service.
Des groupes de l'industrie animalière craignaient que certaines modifications les exposeraient à des poursuites relativement à leurs activités traditionnelles.
Some animal industry groups feared that certain changes would open the door to prosecutions for their traditional activities.
Nous notons que certaines modifications ont été faites par les auteurs.
Il a indiqué que certaines modifications avaient été apportées au rapport, mais aucune aux recommandations.
He reported that some amendments had been made to the report, however, none to the recommendations.
Je peux toutefois dire que certaines modifications et fonctionnalités ne sont pas possibles en raison d'exigences légales ou de difficultés techniques.
I can say that some changes and features are not possible due to legal requirements or technical difficulties, however.
Demandez-vous que certaines modifications soient apportées avant de vous rendre sur un site?
Do you ask that certain changes be made before you go to a site?
Notez que certaines modifications, telles que la mise en forme, ne sont pas suivies et par conséquent ne sont pas marquées d'une couleur de surbrillance.
Please note that some changes, such as formatting, are not tracked and therefore are not marked with a highlighting color.
Il estime cependant que certaines modifications doivent être apportées à celles-ci, pour diverses raisons.
However, for various reasons, the Commission considers that certain changes to these conditions are required.
Le Brésil constatait que certaines modifications pourraient être apportées à la catégorie verte pour tenir compte des situations spécifiques des pays en développement.
Brazil noted that some changes to the Green Box might be necessary in order to take account of the specific situations of developing countries.
À titre provisoire, toutefois, le Conseil estime que certaines modifications à l'entente s'imposent.
On an interim basis, however, the Commission considers that certain changes to the Agreement are appropriate.
Il est ressorti de ces consultations que certaines modifications devraient être apportées au programme de formation et d'apprentissage.
These consultations indicated that some amendments to the Training and Learning Curriculum were required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.