We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that these codes
that codes
that the codes
that such codes
that those codes
While these codes
Ajouter à cela le fait que ces codes sont faciles à utiliser.
La difficulté venait du fait que ces codes étaient différents selon les artefacts trouvés et leurs temps d'écoute.
The difficulty was that these codes were different depending on the artefacts found and their listening time.
Les entreprises apprécient beaucoup la certitude que ces codes leur génèrent.
Businesses also welcome the certainty that codes provide.
Veuillez noter que ces codes promotionnels ont habituellement une date d'expiration, et ne fonctionneront plus s'ils sont expiré.
Please note that codes usually have an expiration date, and will not work once expired.
Mais leur crédibilité qui est tout aussi importante aux yeux des autres acteurs fait que ces codes doivent favoriser une action positive qui aille bien au-delà des pratiques gestionnaires habituelles.
Equally important, their credibility with stakeholders requires that the codes stimulate positive action that goes well beyond "business as usual".
Il encourage vivement le développement des codes de bonne pratique pour les télécommunications mobiles et désire travailler en étroite coopération avec le secteur industriel pour s'assurer que ces codes répondent aux besoins des différentes communautés.
It strongly supports the development of industry codes of practice for mobile communications and is keen to work closely with industry to ensure that the codes meet community needs.
Cela étant dit, il est essentiel de souligner que ces codes n'ont pas été conçus pour protéger les biens.
However, it is crucial to note that these codes are not intended to protect property.
Vous pouvez échanger des codes multiples simultanément, à condition que ces codes ne sont pas encore expiré.
You can redeem multiple codes simultaneously, provided that these codes are not yet expired.
Il importe donc au plus haut point, dans la formulation de stratégies de développement, de veiller à ce que ces codes s'ajoutent à la législation, sans en tenir lieu.
It is thus particularly important in the formulation of development strategies to ensure that codes complement, but do not substitute for, appropriate government legislation.
On y entre par le biais de leurs codes physiques et par les sensations que ces codes nous procurent.
Via their physical codes and the sensations that these codes provide, we simply enter into a particular moment in their lives.
Mais on peut aussi soutenir que ces codes indiqueraient plus clairement aux individus que leurs renseignements personnels sont traités de manière transparente et équitable conformément à leurs attentes.
It might also be argued that codes of practice would offer greater clarity for individuals that their information is being processed in a transparent and fair manner in line with their expectations.
Toutefois, une évaluation préliminaire de ces codes de conduite, rapportée aux principes décrits plus haut, démontre que ces codes sont souvent incomplets et qu'ils ne règlent pas suffisamment toutes les questions pertinentes.
However, a preliminary assessment of such codes of conduct, against the principles described above, demonstrates that these codes are often incomplete and they do not sufficiently address all relevant issues.
Ce qui veut dire que ces codes n ont même pas une validité de 24 heures.
Which means that these codes do not even have a validity of 24 hours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
