We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that this rating
that the rating
this notation
Fitch souligne que cette notation reflète la bonne gestion des finances publiques du pays ainsi que son niveau d'endettement relativement faible par rapport à son PIB (23,4%).
Fitch emphasises that this rating reflects the good management of public finances of the country and its relatively low level of debt compared to GDP (23.4%).
Dans son communiqué de presse, l'agence de notation souligne que cette notation « reflète la solidité financière de Coface - considéré comme très fort par AM Best-, ainsi qu'une performance opérationnelle adéquate, un modèle économique favorable et une gestion des risques appropriée ».
In its press release, AM Best highlights that this rating reflects "Coface's balance sheet strength, which A.M. Best categorises as very strong, as well as its adequate operating performance, favourable business profile and appropriate enterprise risk management".
Les autorités françaises en déduisent qu'il ne peut être établi que la notation de La Poste est imputable à son seul statut ou à un quelconque mécanisme de garantie de l'État, et que cette notation puisse être constitutive d'aide d'État.
The French authorities conclude that it cannot be established that La Poste's rating is imputable solely to its legal form or to any state guarantee mechanism, nor that the rating may constitute State aid.
À travers l'analyse de la notation de La Poste par Standard and Poor's, les autorités françaises s'emploient à démontrer que cette notation ne dépend pas du statut de La Poste.
Using the analysis for Standard and Poor's rating of La Poste, the French authorities seek to demonstrate that the rating does not depend on La Poste's legal form.
Actualités Moody's souligne que cette notation « reflète la solidité financière de l'ensemble du groupe Covéa ».
Moody's points out that this rating "reflects the combined financial strength of the entire Covéa group".
Sur cette base, même si le groupe Jiangsu Shagang a reçu une bonne note de crédit par une agence de notation chinoise, la Commission a conclu que cette notation n'était pas fiable.
On this basis, even if the Jiangsu Shagang group is awarded a good credit rating by a Chinese rating agency, the Commission concluded that this rating is not reliable.
Il s'avère que cette notation choisit toujours le premier parent.
It turns out this notation chooses the first parent every time.
Cela signifie aussi que cette notation est à même de changer chaque semaine, selon vos prochains résultats.
It means too it can change every week, considering your results.
En effet, on modifie de temps à autre la hiérarchie des mutations et il arrive que cette notation nodale change.
Indeed, the hierarchy of mutations is revised from time to time and this nodal mutation may change.
Laissez moi vous montrer que cette notation est claire.
Bien que cette notation puisse prêter à confusion avec l'espace plus général des jets de fonctions entre deux variétés, typiquement, le contexte élimine de telles ambiguïtés.
Although this notation can lead to confusion with the more general jet spaces of functions between two manifolds, the context typically eliminates any such ambiguity.
Je pense que cette notation n'est pas si détaillée que nous pouvons jouer plus librement et de façon approximative ce qui est bien pour cet instrument.
I think because this notation is not so detailed so that we can play more freely and approximatively which is good for this instrument.
On verra que cette notation avec entgegen ou (E) est plus puissante.
We'll see this notation where you use entgegen, or (E), is actually more powerful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
