Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que chaque fois que
Vertaling van "que chaque fois que" in Engels
that whenever
that every time you
that each time you
that any time you
that wherever
that anytime
like every time
because whenever
because every time you
Elle est si jolie que chaque fois que je la vois, j'ai le vertige.
She is so pretty that whenever I see her I get dizzy.
L'intérêt est que chaque fois que B changerait A aussi.
The beauty of it is that whenever B would change so would A.
Est-ce que chaque fois que vous voulez changer les angles vers le haut.
Do that every time you want to switch angles up.
Cela signifie que chaque fois que tu joues, l'expérience est entièrement différente.
This means that every time you play, the experience is entirely different.
Assez imprévisible de sorte que chaque fois que vous jouez le même niveau il se sent différent.
Unpredictable enough so that each time you play the same level it feels different.
Il semble toutefois que chaque fois que le gouvernement reconnaît un problème, la situation s'empire.
It seems that whenever the government identifies a problem it gets worse.
L'essentiel est que chaque fois que des bioplastiques...
The main thing is that whenever bioplastics...
J'ai souvent expliqué que chaque fois que nous avons une pensée négative
I have often explained that whenever, we get a negative or an accusative
Séville qui a également été rénové et que chaque fois que vous recevez plus de touristes étrangers.
Seville that was also refurbished and that every time you receive more foreign tourists.
Il est essentiel que chaque fois que vous entrainez vos tourtereaux, gardez un contact visuel fort et direct.
It's essential that whenever you're training your lovebirds, keep a strong, direct eye contact.
Le fait est que chaque fois que la politique se croit infaillible, elle fait forcément une erreur.
The fact is that whenever politics claims to be infallible, it gets something wrong.
Cela signifie que chaque fois que le système redémarre, toutes les connexions sont automatiquement reconfigurées.
It means that whenever the system reboots, all connections get reconfigured automatically.
Cela signifie que chaque fois que vous partagez un article de blog, ils se font rappeler votre newsletter.
This means that every time you share a blog post they are being reminded of your newsletter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 1538. Exact: 1538. Verstreken tijd: 554 ms.
