We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
than constructive
and constructive
Il a perçu ses questions comme offensives plutôt que constructives.
Sans toucher délicat, tes remarques risquent de paraître agressives plutôt que constructives.
Without a delicate touch, your remarks are likely to come across as aggressive rather than constructive.
Les tentations de vouloir réduire, couper, qui peuvent sembler intéressantes à court terme, sont souvent plus destructrices que constructives sur le long terme.
The temptation to reduce, to cut, which can be perceived as interesting from a short-term perspective, is often more destructive than constructive on the long-term.
Un aspect particulier est lié à la position et à la forme de l'escalier intérieur, pour des raisons à la fois distributives que constructives.
Particular problems may arise when addressing the position and the shape of the internal staircase for both distributive and constructive reasons.
L'échange d'expériences et de réponses tant conceptuelles que constructives sur des programmes variés génère une réflexion et une réponse nouvelle aux acquis et habitudes qui pourrait se créer.
This exchange of experience and answers, both conceptual and constructive, on a variety of programmes, generates a reflection and new response to the gains and habits that could be created.
Il se félicitait aussi que l'Organe d'appel ait fait un certain nombre de constatations aussi importantes que constructives qui avaient contribué à clarifier la relation critique entre les règles de l'OMC et les mesures destinées à protéger l'environnement.
It was also pleased that the Appellate Body had made a number of important and positive findings that helped clarify the critical relationship between the WTO rules and measures taken to protect the environment.
La machine à point de recouvrement 2340CV est une surjeteuse avancée, qui vous permet de créer une vaste sélection de points de recouvrement sur tous les types et poids de tissu, aussi bien pour des applications décoratives que constructives.
The 2340CV Cover Stitch is an advanced serger, which allows you to create a wide range of cover stitches on all types and weights of fabric for both decorative and constructive applications.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de remercier chaleureusement tous les membres du Parlement qui ont fait des remarques aussi positives que constructives sur le travail du médiateur.
Mr President, let me begin by thanking very warmly all the Members of Parliament who have made very constructive and very positive remarks about the work of the Ombudsman.
À titre d'hôte de ce Sommet des leaders nord-américains, j'ai le devoir et le plaisir d'affirmer que les discussions entre les présidents Bush et Calderón et moi-même ont été aussi cordiales que constructives.
As host of this year's North American Leaders' Summit, it is my responsibility and my pleasure to report that the discussions between Presidents Bush, Calderón and myself were as cordial as they were constructive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
