Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que de modifier
Vertaling van "que de modifier" in Engels
than changing
than modifying
than amending
than change
than to change
than amend
than to amend
than modify
as to modify
than to modify
as change
instead of modifying
as modify
instead of amending
Cela signifie bien plus que de modifier le design de la navigation.
This means more than changing the design on the navigation.
Ce serait effectivement plus simple que de modifier la loi chaque fois que la définition change.
This would be easier than changing the law every time it changes.
Plutôt que de modifier la technologie hybride existante sur le marché, les chercheurs devront concevoir un tout nouveau système de propulsion.
Rather than modifying existing hybrid technology, the researchers will have to design an entirely new propulsion system.
Créer de nouvelles annonces plutôt que de modifier votre spot TV
Build from the ground up rather than modifying your TV spot
Il est donc plus sensé de tenir compte d'une situation exceptionnelle par des signaux routiers que de modifier la règle générale elle-même.
It is therefore more sensible to use road signs for special situations rather than amending the general rule itself.
Dans nombre de ces pays, on a cherché à refaçonner de fond en comble un programme complet plutôt que de modifier les structures existantes.
In many of these countries, a comprehensive programme was fundamentally redesigned rather than amending previous structures.
Mais il est plus facile d'obtenir des financements que de modifier les habitudes de travail et de gestion profondément ancrées de la direction et du personnel.
But obtaining funding is easier than changing deeply entrenched working and managing processes of management and staff.
On peut par exemple avoir recours à un fac-similé de bulletin, plutôt que de modifier le bulletin lui-même.
The use of sample or facsimile ballots is an option, rather than changing the main ballot.
Premièrement, nous avons appris qu'il est plus efficace de modifier l'environnement social et physique que de modifier les comportements individuels.
First, we have learned that changing the social and physical environment is more effective than changing individual behaviour alone.
Il nous a semblé dans le meilleur intérêt de nos clients d'obtenir toutes les données requises immédiatement plutôt que de modifier les exigences ultérieurement.
We felt it would be in the best interest of our clients to obtain all of the necessary data upfront rather than amending filing requirements at a later date.
Plutôt que de modifier l'article, que se passerait-il si nous ne l'adoptions pas?
Rather than amending it, what if we don't let the clause carry?
Dans un tel scénario, les entreprises québécoises et ontariennes achèteraient massivement des droits d'émission, ce qui leur coûterait beaucoup moins cher que de modifier leurs méthodes de production.
In such a situation, Quebec and Ontario companies would make massive purchases of emission credits, which would cost them a lot less than modifying their production methods.
Plutôt que de modifier les règlements existants, on a saisi cette occasion pour codifier des pans entiers de la législation concernant le secteur laitier.
Rather than amending existing Regulations, this opportunity was used to codify large parts of the legislation in the dairy sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que de modifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 376. Exact: 376. Verstreken tijd: 490 ms.
