Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que de tels programmes
Vertaling van "que de tels programmes" in Engels
that such programmes
that such programs
that such schemes
that programs like
for such programmes
because such programs
while such programs
Nous ne prétendons pas que de tels programmes ne sont pas pertinents.
We do not claim that such programmes are irrelevant.
Il est honteux que de tels programmes doivent être financés par des événements télévisés.
It is shameful that such programmes have to be funded by events on television.
Il est intéressant de noter que de tels programmes de réduction du poids sont souvent bon marché dans la nature.
It is interesting to note that such programs reduce weight often inexpensive in nature.
Il semble que de tels programmes sont plus efficaces quand ils incluent des mesures visées à l'accroissement de la conscience des communautés locales.
It seems that such programs are more efficient when they include measures aimed at increasing the awareness of the local communities.
Une vigilance particulière est nécessaire pour garantir que de tels programmes soient conçus et fondés sur des critères amenant effectivement à l'emploi.
Particular attention is also needed to ensure that such schemes are designed and based on criteria effectively conducive to employment.
Cependant, les recherches disponibles dans ce domaine mettent en évidence le fait que de tels programmes nécessitent une planification soignée afin d'obtenir des avantages maximaux.
However, the available research on this emphasises that such schemes require careful planning to achieve maximum benefits.
Quelques observations indiquent que de tels programmes peuvent tout à fait pro-mouvoir ces tendances, avec toutefois comme d'habitude des résultats variables.
A few observations suggest that such programmes can indeed promote these trends, although with the usual variable outcomes.
D'où la nécessité de veiller à ce que de tels programmes ne soient pas exclusivement laissés au secteur privé.
Whence the need to make sure that such programmes were not left exclusively to the private sector.
La recherche portant sur l'efficacité des initiatives de justice participative suggère que de tels programmes réduisent les tentatives de récidive des contrevenants jusqu'à huit pour cent.
Research examining the effectiveness of participatory justice initiatives suggests that such programs reduce offender recidivism by as much as eight percent.
Il considère également que de tels programmes devraient être utilisés pour développer des flottes qui fournissent un maximum d'emplois tout en n'endommageant pas l'environnement marin.
It also considered that such programmes should be used to develop fleets providing a maximum of employment without damaging the marine environment.
Ils ont en outre conclu que de tels programmes doivent être confiés à des spécialistes ayant les connaissances et l'expérience nécessaire.
Further, they concluded that such programs require clinicians with sophisticated skills and experience.
Le premier argument invoqué est que de tels programmes ciblent effectivement les pauvres puisqu'ils fonctionnent par auto-sélection et qu'ils sont relativement faciles à faire accepter par la classe moyenne.
The primary claim is that such schemes effectively target the poor since they are self-selecting and relatively easy to legitimize among the middle class.
La semaine dernière, j'ai assisté au concours d'arts visuels organisé après les heures de classe et j'ai été ravi de constater que de tels programmes favorisent le développement de l'esprit communautaire.
Last week I attended the club's after school visual arts competition and was very pleased at the results that such programs have in developing community spirit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 187 ms.
