On a informé le demandeur que le processus prendrait plusieurs semaines.
Ce n'est pas juste que le processus prenne autant de temps.
Je tiens à préciser que le processus est, en fait, rapide.
I should mention the fact that the process is actually fast.
Le ministre a déjà convenu du fait que le processus est déficient.
The minister has already agreed that the process is flawed.
Nous comprenons que le processus a débuté et cela est très important.
We understand that the process has started and that is very important.
Je dois vous dire que le processus n'est pas facile à réaliser.
I have to say that the process is not easy to undertake.
La seule certitude maintenant est que le processus de déclin a commencé.
The only certainty now is that the process of decline has begun.
Nous prévoyons que le processus sera mise en place la semaine prochaine.
We anticipate that the process will be put in place next week.
Les compagnies ont affirmé que le processus décrit est conforme aux procédures existantes.
The companies said that the process described is consistent with existing procedures.
Je sais que le processus est lent à cause de la langue.
I know for certain that the process is slow because of language.
Il a dit que le processus commence sur la liberté d'expression.
He said that the process starts over freedom of speech.
La plaignante se plaint du fait que le processus aurait dû être annoncé.
The complainant's issue is that the process should have been advertised.
Plus important encore, elles doivent sentir que le processus est juste.
Most importantly, the parties should feel that the process was fair.