Vertaling van "que le programme progresse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the program is progressing
as the program progresses
as the program moves
as the program proceeds
Dans l'ensemble, l'évaluation a révélé que le programme progresse par rapport à l'atteinte de ce résultat.
Le personnel interrogé estime que le programme progresse par rapport à l'atteinte de son objectif ultime, cependant, les données à l'appui de ces observations sont limitées.
Program staff feel that the program is progressing towards the achievement of its ultimate outcomes but there are limited data available to support these observations.
Mesure dans laquelle les intervenants indiquent que le Programme progresse vers une transition à la CAS
Les certificats d'appel sont délivrés manuellement à ce stade précoce du programme, et ces questions peuvent être résolues à mesure que le programme progresse vers sa mise en œuvre complète.
The appeal certificates are being issued manually at this early stage of the program, and these issues may be resolves as the program moves towards full implementation.
Les informateurs-clés indiquent que les affectations relatives au programme sont limitées et que des économies seront réalisées au fil du temps, à mesure que le programme progresse vers la mise en œuvre.
Key informants indicate that the program allocation is limited and that efficiencies will be realized over time as the program moves toward implementation.
À mesure que le programme progresse, le comité devrait continuer d'évaluer la capacité du marché d'absorber les diplômés du programme et conseiller le directeur en conséquence.
As the program proceeds, the committee should continue to assess the ability of the market to absorb the graduates of the program and advise the director accordingly.
S'il est nécessaire d'apporter des modifications, nous avons convenu avec les provinces de réévaluer la situation à mesure que le programme progresse pour nous assurer qu'il atteint les objectifs que nous avons fixés.
If there are changes that need to be made, we have a deal with the provinces that we will look at, adjust and re-evaluate as the program moves along to make sure that it does what we said it was going to do.
Tous les intervenants, y compris l'ACIA, les propriétaires, les organisateurs et les vétérinaires accrédités verront leurs rôles évoluer au fur et à la mesure que le programme progresse.
All stakeholders, including the CFIA, owners, organizers and accredited veterinarians will see their roles evolve as the program advances.
Les étapes sont décidées de façon dynamique par le pays hôte alors que le programme progresse, en fonction des risques perçus et des incertitudes qui doivent être gérés.
The steps are decided dynamically by the Host Nation as the program proceeds depending on the perceived risks and uncertainty that need to be managed.
Alors que le programme progresse, la Commission continue de recueillir de plus en plus d'information grâce au processus de vérification sur les stratégies et les pratiques exemplaires réussies visant à accroître la représentation des groupes désignés.
As the program progresses, the Commission similarly gathers more and more information through the audit process on successful strategies and best practices for increasing representation of the designated groups.
Le secrétaire de la Défense a dit que le programme progresse très bien.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
