Vertaling van "as the program progresses" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesure que le programme avance
mesure que le programme progresse
mesure que le programme avancera
As the program progresses, the Commission gathers information through the audit process on successful strategies for combating discrimination.
À mesure que le programme avance, la Commission recueille, au moyen du processus de vérification, des renseignements sur les stratégies gagnantes de lutte contre la discrimination.
Does the level of difficulty increase as the program progresses?
An advisory system is in place to provide each teacher candidate with general support and feedback as the program progresses.
Un système d'orientation a été mis sur pied pour fournir à chaque étudiant un soutien général et des commentaires et suggestions tout au long du programme.
The names and status of various accredited organizations are updated as the program progresses.
La liste répertoriant le nom et l'état d'accréditation des divers organismes accrédités est mise à jour au rythme d'évolution du programme.
Could you comment on how the budget approval process would work as the program progresses?
The manufacturing schedule and the feasibility estimate of support operations is always an increasingly difficult challenge to overcome, due to increasing product variance and technical modifications that accumulate as the program progresses.
La planification de la fabrication et l'estimation de la faisabilité des opérations de support est un défi toujours plus difficile à surmonter, avec la variance du produit qui augmente et les modifications techniques qui s'accumulent plus le programme avance.
As a result of these refinements, decision makers and stakeholders would have increasing confidence in the costs presented as the program progresses.
Par conséquent, le niveau de confiance des décideurs et des parties prenantes à l'égard des coûts présentés augmenterait de plus en plus, à mesure que le programme évolue.
Such limitations are inevitable when working with live data that evolves as the program progresses as there are time lags between the date of reporting by the proponent to the province and the date of reporting by the province to INFC.
Ces limites sont inévitables lorsqu'il s'agit de travailler avec des données réelles qui évoluent au rythme des programmes, car il y a des délais entre la date de déclaration du promoteur à la province et la date de déclaration de la province à INFC.
Every effort must be made to resolve all certification impasses between the VA and CA teams as the program progresses, at the lowest possible level.
Tous les efforts doivent être déployés afin de résoudre tous les problèmes de certification qui pourraient survenir entre les équipes de l'AV et de l'AC pendant le déroulement d'un programme, et ce, au plus bas niveau possible.
He added that Enat Bank plans to finance 50 women during the first phase and that the number of beneficiaries will increase as the program progresses to the next level.
Il a ajouté qu'Enat Bank prévoit de financer 50 femmes pendant la première phase et que le nombre de bénéficiaires augmentera à mesure que le programme avancera au niveau suivant. Retour vers Archives List
These criteria should be updated continuously as the Program progresses to reflect new lessons learned and emerging best practices.
Ces critères devraient être régulièrement mis à jour, au fil du temps, afin de tenir compte des nouvelles leçons apprises et des nouvelles pratiques exemplaires.
As the Program progresses there will likely be a need to fine tune the classes in (b) above.
Avec la progression du programme, il sera vraisemblablement nécessaire de raffiner les classes indiquées à l'étape (b) ci-dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.