Vertaling van "que les CD-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si votre lecteur de CD est assez moderne, il devrait supporter la plupart des sons enregistrables tels que les CD-R et CD-RW.
If your CD drive is fairly modern, it should support most "burnable" media such as CD-R and CD-RW.
ITunes peut brûler une playlist de musique sur un disque optique inscriptible tels que les CD-R.
ITunes can burn a playlist of music onto an writable optical disc such as CD-R.
Il peut graver facilement toutes les données de la plupart des DVD / CD disques tels que les CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + RW et DVD-RAM.
It can easily burn any data to most DVD/CD discs such as CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW and DVD-RAM.
Les effets brûlants est meilleur que les CD-R argentés...
Burning effects is better than silver CD-R...
L'évolution de la consommation devrait être analysée en tenant compte du fait que les CD-R sont des produits relativement récents.
The development of consumption should be seen in the light of the fact that CD-Rs are relatively recent products.
Il faut signaler aussi que les CD-R ont des usages spécifiques, de sorte qu'il est difficile d'envisager leur remplacement immédiat, en particulier si l'on considère qu'il faut modifier le matériel et que certains des nouveaux supports existants ont un prix élevé.
It is also useful to point out that CD-Rs are used for particular purposes that make it difficult to envisage their immediate replacement, particularly when one takes into account the need to change the hardware and also the high price of some of the new media available.
En tout état de cause, comme expliqué ci-dessus, les produits achetés sont vendus au même prix que les CD-R issus de la production propre et ne peuvent pas avoir contribué au préjudice subi par l'industrie communautaire.
In any case, as already explained above, purchased products are sold at the same price as own-produced CD-Rs and cannot have contributed to the injury suffered by the Community industry.
Les DVD-R ont une capacité beaucoup plus grande que les CD-R.
L'enquête a montré que les CD-R produits et vendus sur le marché intérieur de l'Inde et ceux exportés de ce pays vers la Communauté présentent des caractéristiques physiques essentielles similaires et sont destinés aux mêmes usages.
The investigation showed that CD-Rs produced and sold on the domestic market of India have similar basic physical and technical characteristics and uses compared with that exported from this country to the Community.
Fermez le tiroir-disque et appuyez sur PLAY. Assurez-vous que les CD-R ou CR-RW gravés sont finalisés. Assurez-vous que votre disque n'est pas un CD/DVD à double-face (appelé DualDisc ou Flip Disc).
Close the disc tray and press PLAY Make sure that home-burnt CD-R or CR-RW discs are finalized Make sure that your disc is not a two-sided, CD/DVD-disc (called DualDisc or Flip Disc).
Avec les graveurs JVC Archivage, les Disc Publishers Archive-Series sont capables de graver aussi bien les supports DVD-R « Archival grade » que les CD-R et DVD-R standards.
Archive-Series Disc Publishers with JVC Archival drives are able to burn the Archive Grade DVD-R as well as standard CD-R and DVD-R.
L'évolution de la consommation devrait être analysée en tenant compte du fait que les CD-R sont des produits relativement récents.
The development of consumption should be seen in the light of the fact that CD-Rs are relatively recent products.
En tout état de cause, comme expliqué ci-dessus, les produits achetés sont vendus au même prix que les CD-R issus de la production propre et ne peuvent pas avoir contribué au préjudice subi par l'industrie communautaire.
In any case, as already explained above, purchased products are sold at the same price as own-produced CD-Rs and cannot have contributed to the injury suffered by the Community industry.
