Examples with "que les codes source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le projet contient habituellement différents fichiers tels que les codes source, les fichiers en-tête, les fichiers des programmes compilés, etc...
The project includes typically different files like source codes, header files, compiled program files, etc.
Toutefois, sa nature de "pirate" authentique et illégale est tempérée par le fait que les codes source de la plupart des travaux Beige sont accessibles librement depuis leur site web.
However, its authentic/illegal "pirate" nature is tempered by the fact that the source codes for most Beige artworks are freely available from their website.
Le projet contient habituellement différents fichiers tels que les codes source, les fichiers en-tête, les fichiers des programmes compilés, etc... Il est fortement conseillé de créer un nouveau dossier pour chaque projet (qui est proposé par New Project Wizard).
The project includes typically different files like source codes, header files, compiled program files, etc. It is strongly advised to create new folder for every project (which is offered also by the New Project Wizard).
Questions: | Discrimination, renseignements supplémentaires, précisions, autres, texte, raison d'être, légitimité, transparence, transfert obligatoire de technologie et de renseignements sensibles tels que les codes source, manque de clarté des formulations
Issues: | Discrimination, further information, clarification, other, text, rationale, legitimacy, transparency, Mandatory transfer of technology and sensitive information such as source codes; unclear formulations
Les participants ont souligné que le code "R" ne fait pas obstacle à la mise en œuvre des avis de commerce non préjudiciable et que les codes source ne devraient pas être utilisés comme preuve de conservation ou pour juger les systèmes de production.
Participants emphasized that the "R" code does not preclude the implementation of non-detriment findings and that source codes should not be used as evidence of conservation or to judge production systems.
Nous partageons la vision de Software Heritage que les codes source publiquement disponibles, incluant en particulier les logiciels open source, sont le patrimoine de l'humanité tout entière et doivent être collectés, préservés et partagés avec tous.
We share Software Heritage's vision that publicly available source code, including open source software, is a precious heritage of mankind, and should be collected, preserved and shared for the benefit of all.
Andere resultaten
Est-ce que les codes sources sont chiffrés ou codés ?
Les protocoles et schémas seront accessibles pour tous, tandis que les codes sources seront disponibles pour les programmeurs qualifiés.
Protocol and diagram will be open to all, while source code will be open to qualified developers.
Le dépôt doit exiger que tous les plans soient publiés en tant que code source, étant entendu que les codes sources en formats secrets utilisables uniquement par des logiciels privateurs de conception ne sont pas vraiment adéquats.
The repository should require all designs to be published as source code, and source code in secret formats usable only by proprietary design programs is not really adequate.
Il est indispensable que les codes sources des logiciels, de même que toute la richesse des textes, sons, images et films disponibles en ligne, ne soient pas clôturés par des droits de propriété intellectuelle restrictifs.
It is essential that software's source codes, as well as all the richness of texts, sounds, images and films online should not be closed off by restrictive rights on intellectual property.
Ainsi, parce que les codes sources des protocoles sont accessibles au public, ils sont garantis qu'ils n'ont pas de clés maîtresses intégrées, de portes dérobées ou similaires, ce qui peut compromettre la sécurité et la confidentialité.
Because the source codes of the protocols are thus publicly available, they are guaranteed that they do not have built-in master keys, backdoors or the like, which can compromise security and privacy.
Les botnets peuvent être loués, tandis que les codes sources de botnet peuvent être achetés ou même fuités, comme ce fut le cas avec le botnet Mirai.
Botnets can be rented, while botnet source codes can be purchased or even leaked, as was the case with the Mirai botnet.
Il a indiqué que le groupe a approuvé la suggestion de l'UICN de regrouper les systèmes de production selon trois caractéristiques principales, moyennant une modification dans la troisième, et qu'il a décidé que les codes sources existants doivent être maintenus.
He stated that the group agreed on the IUCNís suggestion to group production systems by three main characteristics, with a modification to the third characteristic, and decided that existing source codes should remain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
