We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that programming
because programming
Ils sont désabusés et pensent que programmer n'est qu'une façon de gagner de l'argent.
They become cynical and think that programming is just a way of making money.
Ils deviennent cyniques au point de penser que programmer n'est qu'une façon de gagner de l'argent.
They become cynical and think that programming is just a way of making money.
Mais nous voulons vous montrer que programmer ou créer des sites web n'est pas aussi compliqué que ça en a l'air.
But we want to show you that programming or creating websites is not as complicated as it seems.
De même nous montrons que programmer plusieurs saccades en parallèle à partir d'un point de fixation comme cela a été montré dans des expériences de recherche de cible n'est pas compatible avec les données comportementales.
We also showed that programming several saccades in parallel from a fixation point, which had been observed in the context of visual search, was not compatible with the experimental data.
Certains radiodiffuseurs ont soutenu que programmer des niveaux supérieurs de contenu canadien le soir pourrait être profitable, étant donné que l'écoute chez les jeunes auditeurs, qui sont les plus gros acheteurs de disques, est souvent plus forte en soirée.
Some broadcasters also argued that programming higher levels of Canadian content in the evening could be beneficial, since listening by younger people, who are major buyers of recordings, is often higher at that time.
La programmation d'interface GUI m'a toujours intéressée, et je pensais que Gtk+ était une excellente bibliothèque, hormis le fait que programmer avec en C est plutôt laborieux.
GUI programming has always been of my interests, and I found that Gtk+ is a very nice toolkit, except that programming with it in C is somewhat tedious.
De jeunes enfants ont créé des milliers de jeux avec ce langage et Scratch à montré à un grand nombre d'entre eux que programmer était amusant et n'était plus réservé aux spécialistes.
Young kids have created thousands of games with this language, and Scratch has shown many that programming is fun and is no longer reserved solely for specialists.
DIALECTOR était une ébauche de programme, interrompu lorsqu'Apple a décidé que programmer était réservé aux professionnels.
DIALECTOR was a draft program, interrupted when Apple decided that programming was to be reserved for professionals.
Dans une séquence précédente, nous avions vu que programmer,
In a previous episode we saw that to program is to describe a
Bien des gens trouvent que programmer une récompense à un moment donné,
Many people find that setting a reward at a specific time.
Ces programmes uniques permettent aux étudiants ayant une formation en arts libéraux de faire plus que programmer un ordinateur.
These unique programs provide a student with a liberal arts background to do more than just program a computer.
Grace à thea, le patient peut désormais discuter de manière sécurisée avec un médecin, ainsi que programmer un rendez-vous.
Thanks to thea, the patient can now consult securely with a doctor, as well as schedule an appointment.
Et donc, programmer la biologie n'est pas aussi simple que programmer un odinateur.
So programming biology is not yet as simple as programming your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
