Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que sa part
Vertaling van "que sa part" in Engels
than its share
than its fair share
that its share
than his share
than their share
than her share
that his share
than his fair share
that their share
although its share
while its share
Notre famille a fait bien plus que sa part de mal.
Our family's done way more than its share of evil.
Cette maison a vécu plus que sa part de souffrances.
This house has seen more than its share of suffering.
Cette population a eu plus que sa part de difficultés.
This is a community that has dealt with more than its fair share of suffering.
Le continent africain a connu plus que sa part de la mort en sa récente tranche d'histoire.
The African continent has had more than its fair share of death in its recent history.
Je viens d'une petite province qui a connu plus que sa part de difficultés économiques.
I come from a small province which has known more than its share of economic troubles.
Son gouvernement serait même prêt à assumer plus que sa part des coûts liés à la voie ferrée.
His government would even be willing to assume more than its share of the costs for the tracks.
Le demi-siècle qui vient de s'écouler a apporté plus que sa part d'horreur dans le monde.
The last half-century has brought more than its share of horror to the world.
Si on enlève la part spirituelle de l'être humain, il ne reste plus que sa part matérielle.
When removing the spiritual part of the human being, he is left with more than its share hardware.
Cette famille privilégiée a pourtant eu plus que sa part de tristesse et de malheurs, mais elle les a surmontés.
That gifted family has known more than its share of sadness and misfortune, and they have overcome.
En fait, je parle d'une terre de liberté qui a connu plus que sa part d'épreuves politiques.
Indeed, I speak of a land of liberty that has passed through more than its share of political crucibles.
Le portefeuille de subventions du Nigeria a eu plus que sa part de problèmes.
Nigeria's grant portfolio has had more than its share of problems.
À ce chapitre, le Canada fait plus que sa part.
Canada is doing more than its share.
Ottawa prétend depuis des années que le Québec reçoit plus que sa part des dépenses budgétaires fédérales.
Ottawa has for years claimed that Quebec receives more than its share of federal budget spending.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que sa part in het Frans
Suggesties
Resultaten: 695. Exact: 695. Verstreken tijd: 269 ms.
