Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que supposer
Vertaling van "que supposer" in Engels
only assume
only guess
guessing
only surmise
only suppose
only speculate
only presume
only be assumed
than assuming
Nous ne pouvons que supposer qu'il a été égaré en transit.
We can only assume that it was lost in transit.
Il ne pouvait que supposer qu'elles étaient allées dans la poche de son patron.
He could only assume it went into his boss's pocket.
On n'en sait rien, on ne peut que supposer.
We don't know, we can only guess.
Ils ne suivent que des conjectures, ils ne font que supposer.
They follow only conjecture; they only guess.
Je fais que supposer, mais c'est une forte possibilité.
I'm guessing, but it's possibly frowned upon.
Sans les données, on ne fait que supposer ce qui nécessite un changement.
Without the data, you're just guessing at what needs to change.
La police ne peut que supposer qu'il était au courant.
Police can only assume he knew they were coming.
Enfin, je ne fais que supposer.
Well, I would only be guessing.
On ne peut que supposer ce qui a été abîmé par cette intervention.
We can only guess what has been done by such an intervention.
Je ne peux que supposer ce que nous trouverons à l'intérieur. ...
I can only guess what we will find inside. ...
Je ne fais que supposer, mais ça expliquerait beaucoup de choses.
I'm just guessing, but it would explain a lot.
On ne peut que supposer qu'ils essayeront de vous utiliser.
We can only assume they will try to use you.
Nous ne pouvons que supposer quel pouvoir nous a créés...
We can only guess what power created us...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que supposer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 392. Exact: 392. Verstreken tijd: 117 ms.
