We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on the dissemination
on disseminating
Une raison tient à ce que les organisations culturelles tendent à concentrer leurs efforts moins sur d'autres activités que sur la diffusion des connaissances dans le domaine artistique.
One reason for this is that cultural organizations have tended to focus their efforts less on dissemination of information about art than on other activities.
L'environnement institutionnel influe de manière sensible sur l'intégrité et la crédibilité de la production ainsi que sur la diffusion des statistiques.
The institutional environment significantly affects the integrity and credibility of the production and dissemination of statistics.
Nous sommes toutefois préoccupés par le fait que le projet de résolution à l'examen ne porte que sur la diffusion des armes de destruction massive, même de façon incomplète.
We are concerned, however, that the draft resolution under consideration addresses only the spread of weapons of mass destruction, and even then in an incomplete manner.
Vous avez accès à une communauté d'utilisateurs vaste et mature au niveau local et mondial pour échanger les meilleures pratiques tant sur les travaux de terrain que sur la diffusion finale des données.
You have access to a large and mature user community on local and global level to exchange best practices from field works to final data dissemination.
Il mettra principalement l'accent sur l'innovation liée à la prestation des soins de santé ainsi que sur la diffusion et l'élargissement des pratiques exemplaires, par exemple, la façon d'utiliser la génomique dans la médecine de précision.
Focus will be on innovation in health care delivery, and to disseminate and scale up new practices, such as using genomics in precision medicine.
Les travaux du réseau portent notamment sur le climat scolaire et le vivre ensemble, sur le bien-être dans l'éducation, ainsi que sur la diffusion et l'évaluation des innovations pédagogiques.
The network's research focuses on the school climate and life as a community, on well-being in education, as well as on the disseminating and assessment of pedagogical innovations.
définir une nouvelle orientation pour la diffusion des données statistiques, en mettant l'accent sur l'économie et la société plutôt que sur la diffusion de données détaillées
providing a new orientation for statistical releases emphasizing insights about the economy and society rather than the provision of detailed information
Secteur agro-alimentaire : l'accent sera mis sur la création d'emploi et l'encouragement aux démarches de qualité et de labellisation, ainsi que sur la diffusion de l'innovation.
Agri-food sector: the emphasis will be on creating jobs and encouraging quality processes and labelling, as well as disseminating innovation.
Il y a aussi des artistes de 1920 × 1080, mais ceux-ci ne sont que sur la diffusion officielle.
There are also 1920×1080 performers, but these ones are only on the official broadcast.
fournir des informations complémentaires sur le programme de suivi de la gestion de l'eau, notamment sur la définition des objectifs de qualité de l'eau et calendriers de suivi afférents, ainsi que sur la diffusion des informations,
provide additional information on the water management monitoring programme, specifically on the definition of water quality targets and associated monitoring time frames and the dissemination of information,
Outre le renforcement des capacités techniques et la mise en œuvre de projets de démonstration, l'accent sera mis en 2014-2015 sur la mobilisation de financements externes ainsi que sur la diffusion et la reproduction.
Besides building technical capacity and implementing demonstration projects, the focus during 2014-2015 will be on leveraging external financing as well as on dissemination and replication.
Il est d'ailleurs généralement qualifié d'effet albédo à cause du fort pouvoir réfléchissant, ou albédo, des nuages, ce qui revient à mettre l'accent sur la réflexion du rayonnement solaire par les nuages plutôt que sur la diffusion ou l'absorption.
It is often called albedo effect due to the clouds' reflective power (called albedo), but this name highlights the reflection of solar radiation by the clouds while dismissing diffusion and absorption.
(2000), le droit d'auteur « est axé sur la protection de la créativité, en vue de son appropriation subséquente, plutôt que sur la diffusion des connaissances » et n'est invoqué que lorsqu'une entreprise prend connaissance d'une infraction.
(2000) point out, copyright "centres on protecting creativity for subsequent appropriation rather than diffusing knowledge" and is only activated when a firm sees an infraction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
