Je dis juste que vu l'état des choses...
Le côté positif, c'est que vu la grossesse de Bristol...
A positive from this is that given the timing of Bristol's pregnancy,
Je suppose que vu sous cet angle, c'est moins atractif.
Je me suis dit que vu que tu avais déjà traversé tout ça...
Vendu tel que vu, tout électrique a été récemment recâblé.
Sold as seen, all electric has been recently rewired.
Peut-être que vu de l'extérieur ce n'est pas important.
Maybe it's not important to people on the outside.
On pense que vu sa proximité du raid il a été tué.
Je pensais que vu mon expérience, je vous intéresserais.
Cela affecte négativement les enfants tel que vu sur le tableau ci-dessus.
This affects children adversely as seen in the above table.
J'ai dit que vu ses authentiques compétences, elle serait bienvenue...
Je dis simplement que vu l'importance des enjeux...
Je pense que vu comme le vote se précise...
Le problème, c'est que vu vos agissements...
Well, problem is, the way you've acted...