We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous pouvons également surveiller et enregistrer tous les appels reçus par nos centres d'intervention de quelque source que ce soit.
We may also monitor and record any calls coming into our response centres from any source.
Je n'ai pas encore lu d'informations de quelque source que ce soit qui identifient directement le véritable coupable dans tout ça... la mentalité luciférienne.
I have yet to read information from any source that points directly at the real culprit in all this... the luciferian mindset.
En effet, ces personnes ne peuvent pas métaboliser la phénylalanine de quelque source que ce soit et doivent surveiller l'absorption de cet acide aminé.
These people cannot metabolise phenylalanine from any source and need to control their intake of this amino acid.
Aucune recommandation ou information obtenue de quelque source que ce soit ne peut être considérée comme fiable tant qu'elle n'a pas été confirmée par le médecin traitant.
No recommendations or information obtained from any source can be considered reliable until they are confirmed by the attending physician.
en tenant compte des informations scientifiques nouvelles, de quelque source que ce soit.
taking into account recent scientific data from any source.
Vos données ne sont pas acquises de quelque source que ce soit, elles ne sont émises que par vous au propriétaire.
Your data are not acquired from any source but are issued only by you to the owner.
L'investissement est une chose très personnelle, et vous devez vous méfier d'accepter des conseils de quelque source que ce soit en la matière.
Investment is a very personal thing, and you should be wary of accepting advise from any source on the matter.
Nous n'associons aucune donnée recueillie sur ce site avec des informations permettant d'identifier des personnes, de quelque source que ce soit.
We will not associate any data gathered from this site with any personally identifying information from any source.
Nous n'associerons aucune des données collectées depuis ce site avec des informations permettant d'identifier des individus provenant de quelque source que ce soit.
We will not associate any data gathered from this site with any personally identifying information from any source.
L'éclosion est un rappel que toute personne qui a des contacts avec de la volaille vivante de quelque source que ce soit doit toujours prendre les précautions adéquates pour protéger sa santé.
This outbreak is a reminder to those who have contact with live poultry from any source to always take precautions to protect their health.
Ils ne doivent pas, directement ou indirectement, solliciter ou accepter auprès de quelque source que ce soit des cadeaux qui pourraient compromettre ou être perçus comme compromettant leur indépendance et leur intégrité.
Members are not, directly or indirectly, to solicit or accept gifts from any source that could compromise or be perceived to compromise their independence and integrity.
Collecte - le fait de rassembler, d'acquérir, de consigner ou d'obtenir des renseignements personnels de quelque source que ce soit, y compris de tierces parties, par un moyen quelconque.
Collection - the gathering, acquiring, recording or obtaining of personal information from any source, including third parties, by any means.
Des dispositions détaillées, qui font partie intégrante de la législation de tous les pays et territoires concernés, réglementent la nomination et le mandat des juges et garantissent leur protection contre toute ingérence politique de quelque source que ce soit.
There are elaborate provisions, which form part of the law of all the countries and territories concerned, regulating the appointment and tenure of office of the judges and ensuring that they are protected from political interference from any source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
