We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
several initials
a bunch of initials
Avec quelques initiales à la plume avec des motifs végétaux dessinés à l'encre rouge (p. 7, 8,141, 143,180, 181). (sno)
Contains several initials with scroll ornamentation in red ink (pp. 7, 8,141, 143,180, 181). (sno)
Avec quelques initiales à la plume avec des motifs végétaux dessinés à l'encre rouge (p. 7, 8,141, 143,180, 181). (sno) En ligne depuis: 14.12.2018
Copy of Old Testament books, primarily with Jerome's Contains several initials with scroll ornamentation in red ink (pp. 7, 8,141, 143,180, 181). (sno)
Je peux lister quelques initiales ou je pourrai te dire ce que je pense vraiment.
Well, I can list a bunch of initials or I could tell you what I really think.
Le découpage de quelques initiales enluminées a causé des pertes dans le texte.
There is some text loss because certain initials have been cut out.
Cette copie ne comprend pas de décor à l'exception de quelques initiales filigranées rouges et mauves, rehaussées d'or et encadrées.
This copy has no decoration with the exception of several red and mauve pen-flourish initials, highlighted in gold and framed.
A part quelques initiales ornées simples, légèrement plus grandes au début du prologue et des deux livres, quelques majuscules et le début du texte rehaussés en rouge, ce manuscrit ne comporte pas d'autre décoration.
Except for some simple decorated initials, slightly larger at the beginning of the prologue and of both books, and the occasional red-ink accentuated capitals and text-beginnings, there is no book decoration whatsoever.
Il convient de noter la présence de quelques initiales peintes, parfois figurées, notamment une Muse vêtue d'une robe parsemée d'étoiles d'or et tenant une épée à la main.
One should take note of some of the decorated initials, some of which incorporate figures, especially that of a muse, clad in a dress covered with stars and holding a sword in her hand.
LSCT - elle s'est rappelée de l'administrateur délégué de la société terminalista, Michele Giromini - oeuvre sur les bateaux de 14.000 teu du 2011 avec quelques initiales limites.
LSCT - the managing director of the terminalista society has remembered, Michele Giromini - work on the ships from 14.000 teu from 2011 with some initial limits.
Le manuscrit de la fin du XVe siècle, doté de quelques initiales, contient des oeuvres brèves choisies de Bernard de Clairvaux.
This codex from the end of the 15th century contains several appealing initials and select shorter works by Bernard of Clairvaux.
Quelques initiales, titres et phrases sont écrits en rouge minium brillant. (ack)
Some letters, titles and sentences are executed in a brilliant minium red. (ack)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
