We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a few processes
Noter que faire cela rend quelques processus impossible à auditer.
Not doing that will make a few processes impossible to properly audit.
Afin que tout cela fonctionne correctement quelques processus doivent être configurés et en fonctionnement.
In order for this to function properly a few processes have to be configured and running.
Au départ, nous voulions changer quelques processus et nous voulions un travail de qualité.
Originally we wanted to change a few processes and we wanted quality.
La récupération du pétrole supplémentaire est complexe et coûteuse, et s'est révélé probante seulement pour quelques processus et ce, dans des conditions astreignantes.
Recovering incremental oil is complex and costly, and has been successful only for a few processes under exacting conditions.
Si vous voulez déterminer le processus spécifique causant l'interférence, vous pouvez répéter le processus ci-dessus, en ne réactivant que quelques processus à la fois, jusqu'à ce que l'erreur apparaisse à nouveau.
If you would like to determine the specific process that was causing the interference, you can repeat the process above, re-enabling only a few processes at a time, until you encounter the error again.
Et on étudie des sujets incroyablement précis, aussi précis que quelques processus ou quelques molécules.
and we study incredibly narrow topics, things as narrow as a few processes or a few molecules.
Et dans chacun de ces domaines de recherche, qui existent en bien plus grand nombre, il y a des doctorants comme moi. Et on étudie des sujets incroyablement précis, aussi précis que quelques processus ou quelques molécules.
And in each one of these research areas, of which there are even more, there are PhD students, like me, and we study incredibly narrow topics, things as narrow as a few processes or a few molecules.
Concernant la légitimité, je rappellerai à mon confrère quelques processus qu'on a vécus dans cette Chambre qui n'étaient pas tout à fait des exemples de légitimité.
As far as legitimacy is concerned, I would like to remind my hon. colleague of a few processes that we have witnessed in this House and that were not exactly models of legitimacy.
Afin de mettre en œuvre le plan de numérisation de manière plus efficace et d'automatiser certaines tâches de création des masters numériques sources, l'ONF a mis en place quelques processus.
In order to implement the Digitization Plan more effectively and automate a number of workflows for which digital source master (DSM) files are created, the NFB put in place a few processes.
Pour déterminer le processus précis qui provoque l'interférence, ouvrez l'onglet Configuration du système et réactivez quelques processus à la fois, puis lancez le jeu jusqu'à ce que vous rencontriez à nouveau le problème.
To determine the specific process causing the interference, open the System Configuration tab and begin re-enabling a few processes at a time and launching the game until you encounter the error again.
Au-delà de la région, nous trouvons aussi quelques processus inspirants.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
